Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Göteborg => Läshjälp => Kristine => Ämnet startat av: Patrik Lundin skrivet 2012-09-12, 18:44
-
Hej,
Försöker att följa Marie Elisabeth Lundin Född 24/4 1846.
Skulle vara väldigt tacksam om någon skulle kunna tyda detta?
Har hittat vad jag tror är hennes födelse i Göteborg Kristine CI:7 (1819-1860) Bild 334/sid 663.
Är det någon som kan tyda vad föräldrarna heter samt så står det något under hennes namn.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/363316.jpg)
Jag har även problem med en annan bild där jag hittar att hon och hennes son Peter William Lundin flyttar till byter stads del.
Peter William flyttar till Örgryte men på Marie Elisabeth står det något som liknas O.D93? Vet någon vad det betyder?
Hämtat från Göteborgs-Kristine-AI-7-1871-1880-Bild-427-sid-422
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/363317.jpg)
-
Bäste Patrik,
Där faderns namn skulle stått - står istället F Nicht aufgegeben dvs Fader ej uppgiven, vad vi vanligtvis kallar fader okänd.
Under barnets namn står något som handlar om Sahlg. krankenhaus, dvs att hon är född på Sahlgrenska sjukhuset.
Rörande uppgiften om flyttning kan jag misstänka att hon överförts till Obefintligshetsboken, men kolla utflyttningslängd och kanske även broderns flyttningar.
Hälsningar
LarsOlof
-
Hej Lars Olof,
Tackar, Så fadern saknas där med likt när hon får sin son i Danmark. Men vad är det för fler namn som står, Modern kan jag tyda Anna Marie Lundin men nedanför det står det fler namn,
Jag har letat i både Obefintlighetsboken samt utflyttninslängd i Göteborg Kristine av Marie Elisabeth för detta datum men kan ej finna henne.
Hennes son har jag hittat och han blir lämnad som fosterson i Örgryte 1883.
Mvh
Patrik
-
B Patrik,
Det är väl faddrarna som står sist, som brukligt.
Hälsningar
LarsOlof
-
Hej Lars Olof,
Hittade ett dok. där den svenska pastorn hade skrivit.
Det stämmer, där står född och döpt på Sahlgrenska sjukhuset,
moder Anna Mar. Lundin 30år samt att det är dopvittnen.
Tackar så mycket för hjälpen.
Mvh
Patrik