Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Gästrikland => Läshjälp => 03) Osorterat => Ämnet startat av: Hans Bolund skrivet 2007-03-26, 22:56

Titel: Dödsorsak Hofors 1915
Skrivet av: Hans Bolund skrivet 2007-03-26, 22:56

Kan någon hjälpa mig att tyda denna dödsorsak och förklara den på svenska.
 
Tack på förhand
Hans Bolund
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/103428.jpg)

Titel: Dödsorsak Hofors 1915
Skrivet av: Elisabeth Thorsell skrivet 2007-03-26, 23:09

Personen har i alla fall brutit vänstra lårbenet och hade åderförkalkning

Titel: Dödsorsak Hofors 1915
Skrivet av: Hans Bolund skrivet 2007-03-27, 01:15

Tack Elisabeth för snabbt svar.
 
Hans Bolund

Titel: Dödsorsak Hofors 1915
Skrivet av: Ann-Britt Sjödin Eriksson skrivet 2007-03-27, 16:21

Hej. Kan det stå parotit inom parantes? Det är i så fall påssjuka. Sen står det ett ord...sen ev dxt som betyder höger. Sen ett ord till och sedan står det ev scleros = förhårdning eller förtätning i vävnader och organ genom tex förkalkning.
Mvh,
AnnBritt

Titel: Dödsorsak Hofors 1915
Skrivet av: Harriet Hogevik skrivet 2007-03-27, 20:11

Hej!
Fractura femur sin = vänstersidig lårbensfraktur
Parotitis suppurativa dextra = högersidig varig spottkörtelinfektion
Arterioscleros = åderförkalkning
B står det sen som diskuterades i en annan tråd för några dagar sedan men som jag alltså inte är helt säker på vad det betyder. En hypotes tills vidare är att det står för B=begravning och alltså betyder klart för begravning.
Mvh
Harriet