Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Dalsland => Läshjälp => Steneby => Ämnet startat av: Leif Hedberg skrivet 2012-11-08, 22:22
-
Hej,
Lisa Lena Andersdotter står nämnd på tredje raden på o.n. sida.
Jag skulle vara tacksam om någon kunde tyda vad som står längst ut till höger på sidan i kolumnen för Lefnads- och Sjukdoms-omständigheter
Mvh
Leif Hedberg
-
2/10 47 kkotagen af C Nilsson ssom blif h åt Jan Peter Andersson p 43. Fått skiljobref 52.
Alltså:
2/10 47 kyrkotagen af C Nilsson såsom blifande hustru åt Jan Peter Andersson pagina 43. Fått skiljobref 52.
Ordningen på namnen ska vara Lena Lisa.
(Meddelandet ändrat av Kristina1 2012-11-09 10:37)
-
Tack Kristina,
Då hittade jag äntligen fadern till hennes uä barn.
Skulle du kunna hjälpa mig med att tyda var hans familj bodde när han föddes 1826? (Steninge C:5 bild 3 barn nr 7) .
Mvh/Leif
-
Oj,
Kanske oklart vems dop jag menade: Jan Peter Andersson.
Mvh/Leif
-
Läser det som Strömmane, och i ortsförteckningen finns ett Norra och Södra Strömmane. I AI:7 finns de på sid 166 (bild 172 i AD).
Födelseboken är C:4 sid 345 (bild 177 i AD), inte C:5 som börjar 1827. Bild 3 säger f.ö. ingenting när man inte vet vilken tjänst du använder.
Jan Peter hade alltså först tänkt (övertalats?) att gifta sig med Lena Lisa Andersdotter, men fick skiljobrev från henne 1852, gifte sig i december samma år med Anna Kajsa Andersdotter som dog i april året efter och fick sedan ihop det med Stina Jakobsdotter. Allt på bara tre sidor i hfl!
(Meddelandet ändrat av Kristina1 2012-11-09 19:31)
-
Tack igen Kristina,
Nu blev det ordning och reda i papperen.
Mvh/Leif