Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Dalarna => Läshjälp => Söderbärke => Ämnet startat av: Jonas Lindberg skrivet 2011-10-09, 00:13

Titel: Söderbärke vigselbok SE/ULA/11521/E I/1 1771-1786
Skrivet av: Jonas Lindberg skrivet 2011-10-09, 00:13

Hej, jag behöver lite hjälp med att tyda vigseluppgiften (år 1782, s. 40) kring Lars Hammarström och Catharina Lundelia. Det är främst texten direkt ovanför Catharinas namn samt vittnesfältet som jag har problem med.  
 
Tack på förhand
 
Mvh Jonas  
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/337528.jpg)
 
(Meddelandet ändrat av Jonas Lindberg 2011-10-09 00:29)

Titel: Söderbärke vigselbok SE/ULA/11521/E I/1 1771-1786
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2011-10-09, 10:06

Läser det som att Catarina Lundelia tituleras Cammar Pigan
Th läser jag: Om brudens obehindrade samtycke til äktenskapet gaf Wälborne herr Hofjunkaren Carl Gustaf von Ehrenheim sitt vitnesbörd.
Föreslår Mats

Titel: Söderbärke vigselbok SE/ULA/11521/E I/1 1771-1786
Skrivet av: Jonas Lindberg skrivet 2011-10-09, 13:17

Tack Mats!