Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Dalarna => Läshjälp => Söderbärke => Ämnet startat av: Jan Sundqvist skrivet 2012-01-24, 15:47
-
Hej,
Jag har svårt att tyda delar av texten och är tacksam för rättning/hjälp
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/346966.jpg)
60 hustru Anna Matsdotter i Sörbo, född i Sonbo? och Wästanfors? Jxxxxxx? 1658 få till 20 års ålder xxx xxx Rom? som i äktenskap med xxx xxx man Pär Olson i Sörbo med xxxx xxx aflade varaf 6 öfverlefva, varit i ända 3 åhr xxxx 8 dagar xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx blef fädren kallad d 24 sept, begrofs den 1 Octob. Begravd vid södra Kyrkodörren
-
Sörbo och Wästanfors försambl ... på sit 20de ålders åhr kom hon i ächtenskap med sin sal. (salig, dvs avlidne) man ... med hwilken hon aflade 13 barn hwar af 6 efterlefwa, warit änka i 3 åhr siuknade 8 daga för sit aflidande af håll och stygn hwar af hon blef hädan kallad...
Förtydligar Mats