Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Dalarna => Läshjälp => Norrbärke => Ämnet startat av: Lennart Mellqvist skrivet 2012-01-06, 13:08
-
Kan någon hjälpa mej med att tyda Jonas dödsruna enl nedan (ursäkta ihopklippet)
mvh/Lennart(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/345403.jpg)
-
Jonas Larson grufman Grufberget, gift 1725 Chirstin 1sta g.
Andersd(otte)r ifrån Getbo sednare 1733 2 gången,
ägt med henne 2 Sönner och en dotter, af hwilka
en Son är död; gift förra gången
med Anna Michaelsd(otte)r ifrån By, haft med
henne 2 Sönner och 3 döttrar, af hwilka en
Son och en dotter lefwa, fördt en stilla
och Christelig lefnad, och dog d. 30 Ju. af
alderdoms Bräcklighet och wardt begraf-
wen d. 3 Aug. effter berättelse
Mvh
Irene Johansson
-
Tack Irene för hjälpen.
mvh/Lennart
-
Lennart Mellqvist.
Är Jonas Gruvman son till Lars Persson Grufman i Grufberget? Om så är så är han brorson till en av mina anor. Lars P. Grufman vill jag minnas flyttade till Voxna Bruk.
Anna-Lisa
-
Ja Anna-Lisa Jonas ar son till Lars Grufman f 11/7-1660 enl hfl Norbärke Al:3 (1731-1750) bild 156 / sida 301.
Känner du till Jonas 2 fruar. Jag har svårt att få grepp om Christina Anderdotte.
Saknar födelse, död och hittar heller inte paret i vigselboken.
Hoppas du kan ge mig tips.
Mvh/Lennart
-
Lennart.
I Lisa Normans tjocka skrift om Schisshyttan och Gruvbergstorparna finns din Jonas Larsson. Tyvärr har jag ingen användbar skrivare. Annars skulle jag ha scannat och skickat de viktigaste sidorna om Grufriset nr.12. Eller Vulgo Corts torp som det också heter. Det kanske finns någon som läser detta som kan hjälpa dig.
Där finns hela ägarelängden till torpet, plus en del annat användbart.
Jonas finns där,men inga fruar.
Mvh. AnnaLisa
-
Lennart!
Det var inte Lars Persson som flyttade till Voxna, utan sonen Per Larsson.
Anna-Lisa
-
Lennart!
Det var inte Lars Persson som flyttade till Voxna, utan sonen Per Larsson.
Anna-Lisa
-
Jag anade att det var något som inte stämde då jag hittede Lars Persson Grufman i db Norrbärke F:1 bild 144.
Nu fick jag dock problem med läsningen och undrar om någon kan hjälpa mej.
Mvh/Lennart(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/345932.jpg)
-
Lars Persson Grufman i Grufriset, född derstädes 1669 d 11 Julii
warit i tienst under Kong. Gardet uthi 10 åhrs tijd och trädde i
ächtenskap derstädes med Pigan Catharina Esbiörns dotter, som war
född i Westeråhs, med hwilcken han aflat 4 söner och 3 döttrar,
af hwilcka 2 söner och 1 dotter äro döde. Lefwat christeligen och
beskedeligen. Legat siuk af ålderdoms swaghet öfwer helt åhr, och
afsomnade d. 24 Septembr. Åldren är 75 Åhr, och 2 månader. Begrofs
Dca 21 post Trinit.
Mvh
Irene Johansson
-
Jättemycket tack Irene för hjälpen.
Vad betyder Dca 21 post Trinit ?
Med tacksamma hälsningar
Lennart
-
Dominica 21 post Trinitatis = 21:a söndagen efter Trefaldighet, vilken inföll den 14 oktober år 1744.
Hälsningar
Irene
-
Tack igen Irene
Mvh/Lennart
-
Jonas Grufmans andra hustru Kerstin Andersdotter dör 1795-01-02. I dödboken sägs hon vara född i juli 1707 i Getbo. Den enda som föds detta år i Getbo är en Catharina vars far heter Anders Göransson. Inte heller angränsande år har jag funnit någon Kerstin Andersdotter från nämnda ort.
Sammanblandning av förnamn eller helt fel far?? Någon som har en idé?
/Annastina Sekunde
-
Jag ber om ursäkt för ovanstående som hamnat under fel rubrik.
Kerstin Andersdotters död 1795 finns under Norrbärke F:3 1784-1813, Hon återfinns som nummer 4 det året.
/Annastina
-
Jag hittar henne inte i vigseboken för 1733 och inte heller dottern de fick
/Lennart
-
Norrbärke AI:3 1731-1750 bild 389.
Kan någon möjligen läsa vad det står längst ut till höger för Kerstin Andersdotter?
Sen undrar jag - ibland står ålder på en person i hfl - vet någon vilket år i ett intervall denna ålder bygger på? Varierar det med olika präster eller finns någon accepterad metod? Inte alltid finns föd.böcker att söka sig fram i.
Mvh
Annastina Sekunde
(Meddelandet ändrat av annastina 2012-01-15 13:25)
-
Glöm fråga 2 - åldrarna här är beräknade på 1731. 1704 års föd.bok är svårt bränd och den Kerstin jag hittat finns bara med namn - inga föräldrar eller ort.
/Annastina