Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Dalarna => Läshjälp => 03) Osorterat => Ämnet startat av: Inger Hulander skrivet 2009-06-02, 10:01
-
Vad dog Per Olsson i Öje av?
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/218228.png)
Mvh
Inger
-
Inger. Kan det stå röthan ( röta ) på sista delen av ordet
-
Kronisk Lung-
kathar?
-
javisst står det kronisk lungkathar, det ser man ju bara man vet det!
Tack för hjälpen.
Mvh
Inger
-
SCB Dödbok 1936 Järna rad 64.
Vad dog lille Sven Bertil av?
Prästen kallade det Kvävning med frågetecken för Krupp. Vad skriver läkaren?
Mvh
Inga-Britta
-
Septikaemia efter angina, på svenska blodförgiftning efter halsfluss
-
Tack Lennart!
Inga-Britta
-
Behöver läshjälp för dödsorsaken SCB (Garpenberg) död 1898 nr 10 GID 2182,41,100
Johan Konrad Björklund 1898
Mvh
Bengt
-
Influensa epi-
demica bidragande
dödsorsak:
Nephritis chronica
Johan Konrad Björklund föll alltså offer för en influensaepidemi och till den dödliga utgången bidrog kronisk njurinflammation.
-
Maud Tack för hjälpen !!
Bengt
-
Behöver läshjälp. Finns det någon som kan tyda det som står om Hans Hindriksson Under Rättvik F:4(1772-1782)Bild 48/sid85,(AID:v131583.b48.s85,NAD:SE/ULA/11284)
-
den 2:re är Socknemannen ärl:e ock sacktmodige
Hans Hindricsson if. Backaa h:ken är född åhr
1710 af ärl:e föräldrar, fadren Hindric Ersson
ock Modren H. Kerstin Sigfridsd:r ibm. Straxt
efter dess naturl:a födelse blef han framburen
till det H. dopet thermedelst han föddes på nytt
ock införlifwades i det sanna winträdet J. Christo.
Han blef ock i barndomen hollen i Schola, ther han
lärde sig läsa i ock utan bok. Wistades städse
hemma ock tjente sina föräldrar såsom en lydig ock
wälartad son, till dess han medelst guds försyn
trädde i det H. ägtaståndet på 40:de året med sin
nu i sorg ock fattigdom efterl:de Enka Anna Olsd:r
if. Västberg, med h:ken han lefwat wäl ock christel:n
tills:s i 23 åhr, ock blifwit wälsignad med 6 barn,
3 S:r ock 3 d:r, af h:ka 2 Söner allenast lefwa, som
äro mycket små. Hwad hans öfriga lefnad angår, så
berättas om här at han winlagt sig om ett dygdigt
ock christel:t lefwerne, älskat, läst ock flitigt
betracktadt guds ord. Den H. nattwarden anammade han
sista g. 4:de Advents Söndagen. Han har warit sjuklig
i 5 åhr, som han dels legat till sängs dels gått uppe
med kryckor, ock i synnerhet ruinlades hans krafter
detta åhret genom hungers nöd, han önskade derföre
at snart förlossas if. alt sitt elende, bad om en sal.
död för Jesum skull, låfwades i synnerhet: Jag elend
mask och wandringsman etc. Misskundel. gud låt nådens
sol etc. Hans elendes tid slutades sistl. måndags
morgon, sedan han i werlden lefwat 63 åhr.
Hälsningar
Irene
-
Tack så mycket för hjälpen Irene.
Hälsningar Maud
-
Hans Hindricssons son Olof blev mördad av sin mormor enl Genline Husförhör Rättvik 1760-1767 193/0. Finns även i Rötter, Avrättade i Dalarna 11 nov 1765. Har inte tillgång till domprotokoll ifrån rättegången. Finns det någon som kan hjälpa till med det?
-
Kan någon hjälpa mig med vad det står om Hans Hindricsson född i Backarna den 28 aug 1711. Vad betyder comp:
Rättvik C:4(1696-1723)Bild 78/sid 145 (AID: v131562.b78.s145,NAD:SE/ULA/11284)
-
Har ett problem till. Letar efter Kerstin Sigfridsdotter från Backa död 1750. Kan det vara Kerstin Sigfridsdotter, jättesvårt att läsa, i så fall död 30 sept 1750 under: Rättvik F:1 (1743-1774) Bild 17
-
Kære Maud.
28 aug. Hans: Hindrich Ers i Bakarna
Comp. (faddere, vidner) Jon Hanson IBM Anders Jonson ibm
Jon Hans h(ustru) Brista Jons d(otter) ibm och.
Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen
-
Tack för hjälpen Karen Marie Knudsen
-
Kan någon hjälpa mig att tyda namnen. 1:a namnet tror jag är Hans Erik Hansson, och vad betyder fil, som står efter en del namn. Det gäller Rättvik AI:2 1701-1719 Bild 188 i Arkiv Digital
-
Hej Maud!
Jag har bara tillgång till www.genline.se via Ancestry.se
så jag vet inte vilken sida du menar, men jag kollade
i mitt släktforskarprogram Holger på latinska ord och
då hittade jag följande:
Filia - dotter
Filius - son (ende son/dotter)
Så det är en förkortning.
//Agneta
-
Erik Hansson stämmer, men före står det Saras, ett gårdsnamn. Filius och filia betyder son resp dotter. Jämför orden filial och dotterbolag. (http://aforum.genealogi.se/discus/clipart/happy.gif)
-
Tack så mycket Kristina!
Vore fint om du kunde tyda resten av namnen på den sidan också. Har så svårt att få ihop det.
Mvh Maud
-
Hustr Kiersten
Brijta
Hans (jämför Hansson)
Erick
Hindrick
Sonhust: Kiersten
-
Tack så mycket Kristina. Det finns ytterligare 4 namn på den sidan. Jag tror att det ska vara Eric Hindriksson,
Hans Hindrikksson, Anna Hindriksdotter, men sen går jag bet på den sista som är född 17170420
-
Rättvik F:19 (1923-1940) Bild 2140 (AID: v184306.b2140, NAD: SE/ULA/11284) Finns det någon som kan läsa vad det är för dödsorsak. Det gäller nr 90, som dog på Mora lasarett 19390920
-
Endocarditis chron. = kronisk bakteriell eller virusorsakad inflammation i hjärtats klaffar.
Anæmia perniciosa = blodbrist (brist på vitamin B12).
Embolia = blodpropp som vandrar i blodkärlen tills den fastnar och orsakar förträngning eller blockering.
-
Tack så mycket för övrsättningen. Så perfekt det blev, är du läkare?
-
Nej då, men lite läkarlatin lär man sig med tiden som släktforskare, och resten kan man googla.
-
Tack för tipset.
-
Tack så mycket Agneta Nilsson. Jag försöker lära mig.
-
Kan någon hjälpa mig med vad det står.Rättvik F:1(1743-1774)Bild 17. Det gäller 1750 sept 30. Vem kan det vara?
-
D: Kierstin Danielsdr frå Westbiörkan Swimning 73
-
Tack så mycket Rolf, jag hade hoppats att det skulle stå Sigfridsdotter, men tyckte nog att det måste vara fel. Då får jag leta vidare.