Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Bohuslän => Läshjälp => 03) Osorterat => Ämnet startat av: Veronica Swanström skrivet 2013-03-20, 16:14
-
Vore tacksam om någon kunde tyda texten i följande dokument: Solberga (O-län) kyrkoarkiv, Bilagor till flyttningslängderna, SE/GLA/13493/H II/9 (1847-1864), bildid: A0061359_00335
Jag kan tyda början av texten hyggligt själv men efter dopvittnens namn är det stopp. Vore också roligt om någon kunde förklara vad en del av texten kan betyda.
MVH Veronica
-
Hustru Britta Christina Johansdotter, född i
Spekeröds Socken år 1827 den 31 Juli (föräldrarne
Johannes Hansson och Anna Engelbrektsdotter i Apleröd),
sammanvigdes med HemmaSonen Lars Esbjörnsson
från Bråland den 15 Sept. innevar. år och försedlas
till Jörlanda Socken med betyg om försvarlig Chri-
stendomskunskap, Nattvardsgång och ärlig van-
del. Spekeröds Prestgård den 3 Novemb. 1849.
H. A. Nordholm
Kyrkoherde
Hälsningar
Irene
-
Hej Irene, vet inte om det blivit något fel, men det är nog inte samma text som jag behövde få hjälp med.
-
Hej Veronica!
Missade en 3:a, här kommer, förhoppningsvis, rätt text
N:o 1 (Jörlanda)
1844 Febr. 6 föddes och 9 döptes Frans Mårten (oäkta).
Föräldrarne oangifne.
Wittnen vid dopet: Hustru Maria Assarlind på Nybygget vid Böö. Hustru Anna
Lindström på Lilla Böö.
Annoteradt i Örgryte Kyrkobok.
Modren är i dag skriftad och absolverad.
Torpa den 13:e Mart. 1844
Anders Nyberg
Kyrkoherde
(tjenar hos Anders Olsson i Haga / Görlanda socken)
1860
Hälsningar
Irene
-
Hej igen. Ja nu vart det rätt. Tack så mycket för hjälpen.
MVH veronica