Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Blekinge => Läshjälp => Sölvesborg => Ämnet startat av: Ulf Vargek skrivet 2004-11-20, 18:10

Titel: Sölvesborg fb, Gid: 1777.67.54800
Skrivet av: Ulf Vargek skrivet 2004-11-20, 18:10

Hej Behöver litet läshjälp med en Elna född i Sölvesborg. I landsförsamlingen tror jag.
Hon är född: 1827-06-07. GID:1777.67.54800.
Kan utläsa vissa delar av stycket men behöver någon som kan klarlägga det litet mer för mig så jag inte tolkar det helt fel.
 
Mvh: Ulf Vargek

Titel: Sölvesborg fb, Gid: 1777.67.54800
Skrivet av: Olle Andersson skrivet 2004-11-20, 20:34

Ulf!
Min tolkning rakt av:
f7/d10 Åbo Matts Perhrsson på No 2 Ynde och dess hustru Bodil Olasdotter flickebarn Elna. Test. Åbo Måns Nilssons hustru Botilla på No 3 Ynde Dr. Nils åkansson i Ynde och Drengen Per Mattsson i Svetofta.
Absolverad den 15/7.
Utdrag ur husförhör 1825-1831 (GID 1777.74.18100)
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/63287.jpg)

Titel: Sölvesborg fb, Gid: 1777.67.54800
Skrivet av: Ulf Vargek skrivet 2004-11-20, 22:04

Tack Olle!
Jag var inte helt fel ute i min tolkning då.
Nu vet jag att det är Ynde som gäller.
Mvh:Ulf