Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Blekinge => Läshjälp => Sturkö => Ämnet startat av: Kerstin Johansson skrivet 2004-03-06, 07:46
-
Hej!
Kan någon hjälpa mig att uttyda nedanstående i sin helhet? Jag får ihop:
Döptes ... Nils Sturks dotter ifrån R?, född d 7 Novembris Kallend Maria. ... Bengta Pella ibm. ... Elin Anderssa ibm ... Elin Olass i Uttorp ... ... Sven Olsson, Måns Jonsson ibm, Per Persson i R? ...
Förstår att de fem sista luckorna är faddrar, dopvittnen etc, men har aldrig lyckats luska ut vilket ord som betyder vilket. Skulle bli så tacksam om jag kunde få veta detta! :-)
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/53070.jpg)
-
döptes Båtsman Nils Sturks dotter ifrån Ry född d 7 Novembris Kallad Maria. hufd f =(hufwudfadder som bar barnet)Bengta Pella ibm. Hustrufaddrar Elin Anderssa ibm pig Elin ollsdr i uttorp ...
Manfolksfaddrar Sven Ollson, Måns Jonson ibm Per Persson i Ry...
Efter uttorp och Ry finns en förkortning troligen för en gård där, kanske norregård.
-
Så roligt det var att få kläm på de olika faddrarna! Det är en typ till jag undrar lite över, den som Botel Andersdottter tillhör nedan, vad kan det vara?
Förkortningen (som här nedan syns efter Uttorp och efter Flakeskiär) är jag ännu inte riktigt klok på. Under senare hälften av 1700-talet använder Sturköprästen(-erna) detta närmast som ett avslutningstecken på 99% av alla födelsenotiserna.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/53174.jpg)
-
Botel Andersson är piga och alltså ännu inte gift och hon går således in under begreppet: Pigfaddrar.
Blir heller inte riktigt klok på förkortningen efter orterna. (nt och en krok neråt?)
Någon annan som vet vad de kan betyda?
-
Jag tror det står etc, och markerar att det fanns fler både manfolks- och kvinnfolksfaddrar, men prästen orkade inte skriva ner dem alla.
-
Ja Anders det låter troligt. Förkortningen idag skulle väl då bli m. fl., med flera.
-
Intressant förklaring! Man kan nästan förstå prästen, för det är väldigt många faddrar på varje notis. Varför var de *så* många (om de nu till och med var ännu fler närvarande än de som kom med i kyrkboken)?
-
Ja, det är kanske inte rätt forum att diskutera antalet faddrar här... Tack för hjälpen i alla fall! :-)