Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Blekinge => Läshjälp => Listerby => Ämnet startat av: Jessica Lundgren skrivet 2011-08-29, 18:47

Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jessica Lundgren skrivet 2011-08-29, 18:47
Hej.
 
Jag är på 1700-talet nu och kan inte tyda ett skvatt nästan av det som står i en födelsebok.
 
Första är Elin Jönsson född 28 sept 1754. Kan någon läsa vad det står i rutan? Hade vart kul om jag kunnat få föräldrarna på henne.
(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/334708.jpg)
 
 
Den andra är också en födelse, i samma bok.
Måns Hansson, född 23 maj 1751. Men vad står det i övrigt? Ser man hans föräldrasnamn?
(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/334709.jpg)
 
Är djupt tacksam för hjälp på denna!
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2011-08-29, 20:12
Elins föräldrar är: Jöns Olsson Rast och Ehlin Andersdotter i Kartorp. Barnet föddes den 28 September om morgonen.
Måns´föräldrar är: Hans Hansson och Kirstin Carlsdotter i Stenaby. Barnet föddes 4:de dag Pingest dgn 23. Maij
Rast är ett soldatnamn, som ser ut ha varit förekommande i Listerby.
Hälsar Mats
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jessica Lundgren skrivet 2011-08-29, 20:22
Tusen tack. Jag förstår inte hur du ser det.  
 
En liten fråga. Jag ser att det på Elins-födelsetext står något om Malin i Ronneby? Och något om guttetorp? Vad kan det handla om?
 
Och på Måns Hansson-födelsetext står det något om gunnartorp eller liknande och jon åkesson? Vad kan det handla om?
 
Intressant med soldatnamnet Rast där. Ska se om jag kan hitta mer info om det.
 
Tack så mycket!
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2011-08-29, 20:49
Ja, det står att Jöns Håkanssons hustru i Ronneby bar det (alltså barnet). Men det är inte Gunnartorp, där står Pehr Olsson i Hattatorp, som ligger i Edestads socken. På raden under står Lars Olssons hustru Mätta från samma ställe. I nedre rutan finns en Jon Åkesson - dock inte i Gunnartorp - utan i Lundatorp (nuvarande Lunnatorp).  
Hälsar Mats
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jessica Lundgren skrivet 2011-08-29, 20:58
Tack!
 
Mats, skulle Elins föräldra möjligtvis vara Jöns Olsson Rask och Ella Andersdotter? Hittade nämligen en länk... http://diginpast.se/bmregister/listerby/index3.html dock så finns inte Elin med där som barn. Men det kan ju ha missats. Ska kolla om jag hittar den där Karin Jönsdotter i födelseboken. Och se om jag hittar något...
 
Mvh Jessica
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jessica Lundgren skrivet 2011-08-29, 21:37
Här är Karin Jönsdotter födelsenotis. Jag misstänker de hade samma föräldrar som Elin... Vad kan du tro?
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/334739.jpg)
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jessica Lundgren skrivet 2011-08-29, 22:23
Hittade denna sidan nu: http://www.blekingesf.se/db/getperson.php?personID=I40538&tree=1
 
Ser lovande ut!  
 
Hade ALDRIG kommit in på det spåret utan dig. Tack!
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2011-08-29, 23:15
Ja, det är samma som Karins föräldrar, men jag tolkar inte namnen som Rask och Ella, utan som Rast och Ehlin/Elin. (Jämför k:et i ordet Äckta.) Men vi får kanske ändå lita på Båtsmanstregistret.
Hälsar Mats
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jessica Lundgren skrivet 2011-08-29, 23:30
Japp. Tyvärr kommer jag nog inte längre bak nu. Försökte kolla i Listerby CI:1 efter en Jöns Olsson under 1726. Men det är som rena grekiskan. Värre än detta ovan.
 
Mvh Jessica
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jan Kärrman skrivet 2011-08-30, 19:18
Visst står det väl Jöns Rask och Ela Andersdotter?
 
/Jan
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jessica Lundgren skrivet 2011-08-30, 19:24
Ela med ett L? På andra bilden ser det ut som Jöns Rask och Ela ja... På den jag postade senast.
 
 
//Jessica
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jan Kärrman skrivet 2011-08-30, 19:37
Ja, det var den bilden jag tittade på. På den första verkar det står Ehla (man var inte så noga med stavningen på den tiden). Observera att det står Elin på raden under på första bilden - helt olika.
 
/Jan
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jan Kärrman skrivet 2011-08-30, 20:12
Du hittar deras vigsel i Listerby CI:1 (1713-1750), sid 114:
 
1749 15 Martii
Båtsman Jöns Rask i Kartorp med pigan Ela Andersdotter ifrå Leråkra. Cautionister [löftesmän] Anders Persson i Leråkra Måns Nilsson i Kartorp.
 
Anders Persson är troligen brudens far.
 
/Jan
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jessica Lundgren skrivet 2011-08-30, 23:06
Pappan till Måns Hansson ovanför. Hans Hansson. Var det ofta de skrev så konstiga a? Ser ut som ett j eller liknande. Jag läser det som Hyns hynsson.
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jan Kärrman skrivet 2011-08-31, 08:37
Slängen nedåt är inte en del av bokstaven a utan hör till h.
Titel: Listerby CI:2 Födelse-boken
Skrivet av: Jessica Lundgren skrivet 2011-08-31, 12:12
Okej.
 
Jag har kollat i kyrkoböckerna efter Jöns Olsson Rasks födelsedag. Det står att han var född runt 1726. Har letat som en galning efter en Bapt. Med Jöns. För jag antar att födelsenotiserna börjar med Bapt.?