Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Blekinge => Läshjälp => Eringsboda => Ämnet startat av: Inger Olsson skrivet 2012-04-03, 14:13

Titel: Blekinge GID 100010.101.4900
Skrivet av: Inger Olsson skrivet 2012-04-03, 14:13

Hej Tacksam för hjälp att läsa för Torp Otto Ferdinand Petersson född 1887-09-04. GID 100010.101.4900  
Försöker tyda vad som står efter om dödsorsak med mera.(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/353055.jpg)
Tackar på förhand

Titel: Blekinge GID 100010.101.4900
Skrivet av: Björn-Åke Petersson skrivet 2012-04-03, 17:43

Då jag inte har tillgång till Genline vor det bra om du skrev vilken socken det handlar om
 
Björn-Åke

Titel: Blekinge GID 100010.101.4900
Skrivet av: Inger Olsson skrivet 2012-04-03, 21:08

Det gäller Eringsboda socken. Med vänlig hälsning Inger

Titel: Blekinge GID 100010.101.4900
Skrivet av: Thomas Levander skrivet 2012-04-04, 08:16

Hej Inger
 
Torparen dog i bolitis ulcerosa på Karlskrona lasarett den 28/2 1925. Han kom från Glimminge. Dödsbevis från lasarettläkaren Lundmark, Karlskrona den 3/3 1925. Utdrag ur död och begravningsbok.  
 
Ser av skärmdumpen att du läser i SCB-utdrag. Jag läser från Arkiv digitals Eringsboda F:2 DB 1895-1936, bild 151.
 
Hälsningar
 
Thomas

Titel: Blekinge GID 100010.101.4900
Skrivet av: Inger Olsson skrivet 2012-04-04, 15:04

Tack snälla för hjälpen! Vet du vad det står för har försökt hitta sjukdomsorsaken på svenska men ej hitttat. Vänligen Inger

Titel: Blekinge GID 100010.101.4900
Skrivet av: Lotta Nordin skrivet 2012-04-04, 15:11

Inger,
det står Colitis ulcerosa.

Titel: Blekinge GID 100010.101.4900
Skrivet av: Birgitta Nordblom skrivet 2012-04-04, 22:32

Hej!
Colitis = inflammation i grovtarmen (kolon)
Ulcerosa = sårig.
Hälsn. Birgitta.

Titel: Blekinge GID 100010.101.4900
Skrivet av: Moderator Språk skrivet 2012-04-05, 08:34

Frågan är dubblerad och finns även under Språk, ord och namn: Sjukdomar och dödsorsaker: Bolitis ulcerosa. Vänligen respektera ordningsreglerna i fortsättningen.