Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Blekinge => Läshjälp => Bräkne-Hoby => Ämnet startat av: Jan Sundqvist skrivet 2011-05-10, 09:18

Titel: Bräkne-Hoby C:4 sid 331 8 maj 1749 Martha
Skrivet av: Jan Sundqvist skrivet 2011-05-10, 09:18

Hej,
jag har svår att tolka hela texten. Finns det någon son kan hjälpa mig?
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/326395.jpg)
Vänligen
 
Janne

Titel: Bräkne-Hoby C:4 sid 331 8 maj 1749 Martha
Skrivet av: Lennart Flodin skrivet 2011-05-10, 15:06

Bapt. Nils Pärson ock hustru Bängta i Hielmsa, the-
ras Barn, Nat. d. 8 Maij, hemma döpt, Nomine
Martha, hustru Bängta Ericks i Hielmsa bar
det, Testes, Bängt Swänson i Hielmsa, Carl
Pärson i Biörckery, Nils Pärsons hustru Inga
i Hielmsa, Pigan Ingiär Hindricks doter ibid.