Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Blekinge => Läshjälp => Bräkne-Hoby => Ämnet startat av: Micael Hellberg skrivet 2011-12-10, 14:11
-
Hej. Jag har lite svårt att läsa vad som står på högra sidan Om Johan Årman's familj. Ser något med Botil, men skulle vilja ha hjälp att se hela texten. Nån som ser vad som står?
-
Hej Micael!
Så här tror jag att det står:
Enkan Botil gift med arbetskarlen Pehr Nilsson.
Såsom Pehr Nilsson med hor sig förbrutit, så är detta
echtenskapet, enligt tingsrättens utslag, och consist.
stadfästelse därpå, och gifna skiljobref, d. 3 Julij 1793
uplöst; hon får åter ingå uti annat echtenskap när
hon godt synns och Gud där till råd gifwer, men intet han
förr än Botil gift eller död är, eller därtill samtycker
och Konungen lof gifwer.
Hälsningar
Hans Olof
-
Ok, tack för den läsningen. Ger ytterligare information till min forskning.