Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Blekinge => Läshjälp => Backaryd => Ämnet startat av: Christian Olofsson skrivet 2006-02-04, 09:27

Titel: Backaryd fb. 1758-1821 sid. 229
Skrivet av: Christian Olofsson skrivet 2006-02-04, 09:27

Hej!  
Hittade denna födelsenotis i Backaryd och jag har lyckats tolka det mesta, men det är några titlar på personer som jag inte lyckats tyda.
 
 
     Den 9:e juli föddes ”??” Nils Anderssons och hans hustru Karin Svensdotter Elin i Backaryd döptes den 13:e. Moderns ålder 34 år. Elisabeth Andersdotter i Östra Selninge i Hoby socken bar barnet till dopet. Faddrar Mattis Tofvesson i Backaryd ”??” ”??” Andreas Andersson i stora selpinge, pigan Kierstin Månsdotter i Calmar och Caysa Mattisdotter i Backaryd.  

Titel: Backaryd fb. 1758-1821 sid. 229
Skrivet av: Leif Rasmusson skrivet 2006-02-04, 12:11

Hej Christian!
 
Får det till Kyrkoväcktaren Nils Anderssons och Smeden Andreas Andersson.
 
Mvh. Leif.