Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Blekinge => Läshjälp => Backaryd => Ämnet startat av: Ulf Sjögren skrivet 2010-07-07, 12:40

Titel: Backaryd C.2 Bild 47 sid 86 AD
Skrivet av: Ulf Sjögren skrivet 2010-07-07, 12:40

Segrid Bengtsdotter föddes 1745-05-28 men notisen är svårtydd för mig.
Tacksam för hjälp.Ulf Sjögren

Titel: Backaryd C.2 Bild 47 sid 86 AD
Skrivet av: Hans Olof Johansson skrivet 2010-07-07, 18:41

Hej Ulf!
 
Faddrarna får jag inte riktigt grepp om, men i övrigt står det så här:
 
d. 28 Maii wid pas kln 3 om Morgonen föddes til werlden
Bengt Pärssons och thes hustrus Bothil Swänsdotters dotter
Segrid i Wermanshult. Döptes d 2 Junii. Swän Pärssons
hust Ingrid ibm bar barnet till dopet, Mansfaddrar Swän(?)
Månsson, Löfwing(?) Andersson och Jonas(?) Abramsson ibm, hustru-
faddrar Carl Gunnarssons hust: Maria i Bokönn, pig: /---/
Bengta Gunnarsdotter i Bokönn.
 
Hälsningar
Hans Olof

Titel: Backaryd C.2 Bild 47 sid 86 AD
Skrivet av: Ulf Sjögren skrivet 2010-07-07, 19:18

Hej Hans-Olof.Tack för hjälpen,jag fick precis de uppgifter jag behövde.
Vänligen Ulf Sjögren