Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Fotografer och ateljéer => Gamla bilder => Vem är fotografen och när kan det vara tagit? => Ämnet startat av: Mats Johannesson skrivet 2015-08-04, 23:36
-
Leon Sedov (Lev Lvovitj Sedov), född 24 februari 1906 i Sankt Petersburg, död 16 februari 1938 i Paris, var en rysk kommunist, aktiv i den sovjetiska vänsteroppositionen mot Stalin.
Leon Sedov var son till Lev Trotskij och Natalia Sedova. När Trotskij 1928 utvisades ur Sovjetunionen lämnade även Leon Sedov landet och bodde först i Berlin och senare i Paris där han var aktiv i den internationella trotskistiska rörelsen. Han mördades 1938 på ett sjukhus i Paris av stalinistiska agenter.
-
Från http://www.marxist.com/leon-sedov-70-years-since-murder.htm
In early February 1938, Leon, suffering from abdominal pain, was urged by Zborowski (known as Etienne) to enter a Russian clinic in Paris, He left a note with his wife which she was to open only if an 'accident' should happen. Leon was given a routine operation to relieve the pain, which was successful. He began to recover. Then he began to suffer pains and loss of consciousness. He died on 16th February.
As it turned out the hospital was owned by Dr Boris Girmounski, who formerly served with the Russian secret police. Zborowski, who had worked in the notorious Society for the Repatriation of Russian Emigres, had also been a GPU agent since 1934, to which he confessed after the war.
Man kan fundera på varför Hedvig åker till en privat klinik, ägd vid denna tid av ryssar. Hedvig bodde troligtvis i Barcelona.
-
Hmm, hon dog på samma klinik 13 dagar innan Leon Sedov, och hon dog i sviter av magoperation.
Hittade detta på Wikipedia:
The Workers' Party of Marxist Unification (Spanish: Partido Obrero de Unificación Marxista, POUM)
.....
In 1935, POUM was formed as a communist opposition to the form of communism promoted by the Soviet Union, by the revolutionaries Andreu Nin and Joaquín Maurín. The two were heavily influenced by the thinking of Leon Trotsky, particularly his Permanent Revolution thesis. It resulted from the merging of the Trotskyist Communist Left of Spain and the Workers and Peasants' Bloc against the wishes of Trotsky, with whom the former broke.
.....
The POUM's independent communist position, including opposition to Stalin, caused huge ruptures with the PCE, which remained fiercely loyal to the Comintern. Moreover, these divisions, which included accusations of Trotskyism (and even Fascism) by the Communists, resulted in actual fighting between their supporters; most notably, in 1937, a primarily-Communist coalition of government forces attacked the POUM during the Barcelona May Days.
Mer om detta finns på The tragedy of Spanish Trotskyism. Den spanska revolutionen ägde rum 1936-1937.
Hittade även ett utdrag ur Trotsky: A Biography där det står
Natalya [Natalia Ivanovna Sedova; Trotskys andra fru och Leon/Lev Sedovs mor] and the boys, however, were still in Paris. His [Trotskys] money too was there, and the Spanish police insisted on moving him down south to Cádiz far away from the capital. Trotsky reported the situation to his comrades in Paris and a plan was made for him to meet up with the rest of his family in Barcelona where they would take a passenger liner to the New World.
Ett utdrag från Spanish Civil War tours in Barcelona:
Leon Trotsky was escorted under arrest through the port of Barcelona in 1916. He wrote about the city in his diary:
Big Spanish-French kind of city. Like Nice in a hell of factories. Smoke and flames on the one hand, flowers and fruit on the other.
Det är nästan så man blir lite av en konspirationsteoretiker när man läser detta.
-
Ja, Hedvig kommer från arbetarbakgrund, dessutom Sthl. Det var många kommunister från Sthl som åkte ner till Spanien. Barcelona var tydligen ett centrum.
Kanske inte helt fel det här med det stora arvet.
/Mats
-
Fått lite mer information från Paris!
Översättning via Google:
3 februari nittonhundra Thirty Eight nio, dog 7 rue Narcisse Diaz Hedvig Laurentia ANDERSON, född Lund (Sverige) den 2 november 1980, arbetslös, bosatt 34 rue Scheffer; ANDERSON dotter till Karl och Louise DAHL man dog singel. Drawn 5 februari nittonhundra thirty eight, elva, de deklarationer om Mauritius BENDY, trettiotvå år, anställd gata Vieux Colombier 5, som läser till Albert tecknats med oss Emptoz, biträdande
Borgmästare i sextonde arrondissementet i Paris. Riddare av Hederslegionen.
Fått tag på hennes bostadsadress i Paris: 34 rue Scheffer men annan fader står Karl, det skall vara Anders Peter Andersson, men modern stämmer!
/Mats(https://forum.rotter.se/discus/messages/11906/438013.jpg)
-
Hoppas det finns någon franskakunnig medlem på Anbytarforum som kan hjälpa till med en riktigt översättning. Mina kunskaper i franska sträcker sig inte längre än till de två första lektionerna av en gammal lingaphonekurs för ca 30 år sedan.
-
Hii svårt att se visa ord och det blev ingen bra översättning precis! Men jag tolkar det som att Hedvig bodde på den adressen som angavs, antagligen var Bendy läkare eller annan personal på privatkliniken som meddelande borgmästaren om dödsfallet. Står inget om vad Hedvig dog av. Lite konstigt med hennes födelseår.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/11906/438017.jpg)
Hennes bostadsadress.
(Meddelandet ändrat av easec 2015-08-12 13:16)
(Meddelandet ändrat av easec 2015-08-12 13:17)
-
Dödsorsaken står ju å andra sidan i dödboken. Därför blir det ju lite mystiskt att den inte anges av läkaren. Fast nu blir jag konspiratorisk igen.
-
Jag begärde copie Intégrale de l´acte de décés
-
Nu blir det lite snusk:
http://prittsel.weebly.com/formes-nues-1935.html
Men en av fotograferna, Ergy Landau, 34, bodde i huset!
-
https://en.wikipedia.org/wiki/Ergy_Landau
-
Såvitt jag förstår så är det fler sidor i boken än de som visas på sidan. Fast jag tror inte att Hedvig är med bland motiven, även om hon bodde på samma adress.
Du kan ju alltid kolla med Pär Rittsel. Hans mailadress var inte helt lätt att hitta, men om du kollar på länken under Fotohistoria På svenska och engelska så finns det en mailadress på den sidan.
-
Nej jag tror inte att Hedvig var med, var bara intressant att det bodde fotograf på samma adress. Dessutom har Pär Rittsel sålt boken, ler. De som visades var bara av kända fotografer som Mann.
Var dessutom en annan fotograf med, från gatan. Några hus därifrån.
Men det borde finns upptaget i registret, för kommundelen, för inflyttade el bosatta. Tänker inte på församlingen. Tror inte att Hedvig var medlem där.
Jag har fått ytterligare en adress som jag skall skriva till. the Sommiers fonciers collection. If you can't come and take a look at the documents, please write at dac.archives@paris.fr Adressen kan vara intressant för även andra. /Mats
-
Vissa saker blev lite konstiga i Google-översättningen.
Mina franskakunskaper är iallafall tillräckliga för en del förbättringar:
3 februari 1938 kl. nio avled [vid] 7 rue Narcisse Diaz Hedvig Laurentia ANDERSON, född Lund (Sverige) den 2 november 1904, utan yrke, bosatt 34 rue Scheffer; dotter till Karl ANDERSON och Louise DAHL, maken död; singel. Upprättat 5 februari 1938 kl. elva, efter utlåtande av Mauritius BENDY, trettiotvå år, anställd rue du Vieux Colombier 5, som undertecknat tillsammans med Albert Emptoz, biträdande borgmästare i sextonde arrondissementet i Paris. Riddare av Hederslegionen.
-
Tack Per! Tyder detta som att Hedvig hade varit gift. /Mats
-
Per, en liten fråga, är det kl nio på morgonen, eller kl 21 på kvällen? Vet inte hur man skriver klockslaget i franskan :-) /Mats
-
Det är ju lite dubbeltydigt med maken. Vet inte om de skiljer på make och maka i franskan, men Hedvigs mor dog ju redan 1908, så det kan kanske syfta på henne också, d.v.s. faderns make/a?
-
Ja det kan det syfta på! Fel namn på fadern, men fadern stack till Tyskland och det verkar inte som om han kom tillbaks, annat för att ta ut godkännande för nytt äktenskap med Pauline Konrad. /Mats
-
Det franska dödsfallsintyget säger på rad 3: dotter till Karl ANDERSSON och Louise DAHL, avlidna föräldrar; Ogift. Hedvig Laurentia ANDERSSONS båda föräldrar var alltså avlidna (époux décédés = avlidna makar är pluralis) och Hedvig själv ogift (célibataire betyder ogift). Det framgår inte av intyget om Maurice BENDY var läkare eller hade någon befattning på sjukhuset.
Betr. klockslagen uppfattar jag det som att det är kl. 9 och kl. 11 på förmiddagen, annars hade det stått neuf heures du soir, kl. 9 på kvällen.
Att huset är byggt 1928 stämmer väl med arkitekturen. Jag bodde själv åren 1936-1945 i ett nästan likadant hus i Neuilly, byggt 1930./Hälsningar/Arne
-
Hejsan Arne! Tack för din hjälp! Återkommer kanske med fler frågor! Karl var inte hennes fader! /Mats
-
Hej! Funderar på samma ämne fast annan bild vad gäller en gammal tavla hemma hos far. denna tavla är troligen från min fars farmors släkt Flodin från Länghem. Hänger på en vägg intill en tavla på hennes syster. Vet dock inget mer. Kan vara hennes andra syster Frida Pettersson Flodin 1863-1911 från Borås. Eller kanske en fru till någon av hennes bröder. Funderar på om bilden kan vara från runt 1890? samt funderar också på vad det står i nedre högra hörnet (lite förstorat av mig), fotograf? Gefle? Vänligen Tony
-
Vem kan den okände fotografen vara? Är det någon som känner igen stolen och bordet?
Jag har letat igenom åtskilliga fotografer från olika platser i Porträttfynd men utan att lyckas hitta attiraljerna.
Och när på ett ungefär kan fotot vara taget?
Albumet (#103490) innehåller 51 foton varav 28 togs i Göteborg, 4 i Kungsbacka samt enstaka i Stockholm, Alingsås, Trollhättan, Åmål, Tibro, Lidköping, Gränna, Kristianstad, Gnosjö och Värnamo m fl platser.
Det förefaller som om släkten Skantze - och eventuellt Svahn - från Kungsbacka-trakten på något sätt är involverade.
-
Fotot är från 1870-talets början , se #2416.
Ann-Mari
-
Tack Ann-Mari!
Jag har några foton som jag skulle vilja försöka tidsbestämma där personerna har rutiga kläder på sig.
Du har tidigare skrivit om när det var modernt, men jag kan tyvärr inte hitta de uppgifterna nu.
Mvh
Marianne
-
Jag skulle nog vilja se korten först. Jag har för mig att på andra hälften av 1860-talet kunde kvinnorna ha rutiga klänningar med resårskärp i midjan.
-
Tack Ann-Mari!
Jag uttryckte mig lite felaktigt. Det är inte jag som har fotona utan jag har sett dem på hembygdsmuseet och undrade när de kunde vara tagna. Däremot har jag ett digitalt foto på en 21-årig man med rutiga byxor, vilket ska vara taget 1860. Fotot kommer från Borås Museum så jag vill inte lägga ut det här.
Mvh
Marianne
-
Hej! Funderar på samma ämne fast annan bild vad gäller en gammal tavla hemma hos far. denna tavla är troligen från min fars farmors släkt Flodin från Länghem. Hänger på en vägg intill en tavla på hennes syster. Vet dock inget mer. Kan vara hennes andra syster Frida Pettersson Flodin 1863-1911 från Borås. Eller kanske en fru till någon av hennes bröder. Funderar på om bilden kan vara från runt 1890? samt funderar också på vad det står i nedre högra hörnet (lite förstorat av mig), fotograf? Gefle? Vänligen Tony
Har nu hittat vem detta kan vara i ett annat gammal fotoalbum. Där noterad som "Gamla fru Berger". Då troligen Anna Maria Berger f Friberg 1865 Vist Ulricehamn, d1938 Blidsberg. Fru till kantor John Berger Blidsberg.