Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Discussions in English => Swedish language => Ämnet startat av: Scott Cannon skrivet 2012-12-06, 02:02

Titel: Od'opt or Ok'opt?
Skrivet av: Scott Cannon skrivet 2012-12-06, 02:02

I can't seem to find a translation for a word I see in a birth record.
 
The child apparently died at birth. There is no name listed, just the following:
 
Od'opt or Ok'opt gossebarn. So it was a male child, but I can't figure out that the other word is.
 
Here is where I see it: Öregrund-C-6-1895-1921-Image-230-page-15
Line 8
 
Thanks, Scott

Titel: Od'opt or Ok'opt?
Skrivet av: Camilla Eriksson skrivet 2012-12-06, 06:13

Odöpt = not baptized.
 
The child probably died immediately after birth.

Titel: Od'opt or Ok'opt?
Skrivet av: Scott Cannon skrivet 2012-12-06, 16:40

Thank you Camilla.