Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Discussions in English => General questions => Ämnet startat av: Cathy Hokanson skrivet 2013-04-18, 18:07

Titel: Finnar i Östmark, Vitsand, Nyskoga ... -Translation help
Skrivet av: Cathy Hokanson skrivet 2013-04-18, 18:07
I received several pages from a book called, Finnar i Östmark, Vitsand, Nyskoga, Södra och Norra Finnskoga  by Jarl Ericson. There are a few paragraphs and pages that I do not understand. Here is a list of them:
page 139 - the whole page.
page 140 - the top paragraph
page 142 - the whole page
page 143 - paragraph starting with  Ritten Kundle and paragraph starting with  Pä;ades Fomslam
page 144 - the last paragraph on the page
page 145 - the whole page
I know this is a lot to ask but I am trying to locate my ancestors that immigrated to the U.S. in the 1600's.  I would be grateful for any help available.
Cathy