Anbytarforum

Metoder & hjälpmedel => Metodfrågor - Hur gör jag? => 11 - Felaktiga / Skiftande uppgifter => Ämnet startat av: Harriet Gartman skrivet 2015-10-26, 13:58

Titel: Skiftande namnformer: hur registrera?
Skrivet av: Harriet Gartman skrivet 2015-10-26, 13:58
Hej
Jag har en en kvinna i min släktforskning som heter i efternamn Öjersdotter, Eilertsdotter, Ejersdotter, Eiersdotter och när hon dog hette hon Inggjerdsdotter. Vilket namn heter hon egentligen när man skall lägga in det i släktprogrammen? Hennes faders namn är också ändrat i efternamn från Öjersson till Ejersson. När dottern föddes så hade kyrkoskrivaren i den församlingen ansett att han hette Ejersson.
Titel: Skiftande namnformer: hur registrera?
Skrivet av: Sten-Sture Tersmeden skrivet 2015-10-26, 14:06
Hm, här måste du vara försiktig! Är det en och samma person verkligen!? Mitt förslag är att du skriver alla namn kronologiskt (om det nu går), samt att du i lämptligt kommentarsfält beskriver dina slutsatser om riktigheten och vilka överväganden du gjort.
Titel: Skiftande namnformer: hur registrera?
Skrivet av: Harriet Gartman skrivet 2015-10-26, 15:36
Tack Sten-Sture
Jo, jag har följt henne fram till hennes död. Hon är född Ejersdotter i Hede Herrestads församl, hon gifter sig som Ejersdotter i Forshälla. I vigselboken står att hon och hennes make skall bo på Torsberg Bergsgården i Herrestad. I hfl Herrestad där heter hon Ingerdsdotter. När hon dör så heter hon Ingjerdsdotter, hon dör på Torsberg Herrestad och hfl står att hon är född i Hede.Hennes far dog när hon var 7 år, (bouppteckningen är försvunnen), där heter hennes far Eijer Eiersson och hennes farbror Öjersson. Sedan hittade vi en avräkning på henne och hennes syster där de hette Öjersdotter, antog det var deras förnamnen stämde och det som jag antog var deras farbror hade skrivit under. Eilertsdotter kom med i hastigheten då jag även har sökt henne under det namnet.
Då är väl egentligen frågan hur man gör , då hon föddes och dog under olika namn. De har skrivit att hon är mellan 65-70 år gammal. Hon är född 1777 det står också i hfl.
Med vänlig hälsning
Ettan
Titel: Skiftande namnformer: hur registrera?
Skrivet av: Leif Lundkvist skrivet 2015-10-26, 20:47
Eier, Ejer och Öjer är ju samma namn, bara en fråga om stavning av något som i uttal kanske låg lite mellan E och Ö. Men Ingjerd är ju annorlunda, är det efter hennes mor? Finns det inga kommentarer om namnbytet? Abrupt byte, direkt från E/Öjer till Ingjerd?