Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Colorado (CO) => Delstater (States) => USA => Länder => Efterlysningar CO - (Queries CO) => Ämnet startat av: Kristina Hagberg skrivet 2012-10-12, 20:45
-
Hi
Can anyone help me to find ancesters to Nils Albin Jakobsson and his wife Agda Maria Andersson, both born in Sweden.
Albin born 1896-11-01 dead 1988-07-20 in USA and Agda born 1898-07-04 dead 1982.
They had 4 children born in USA, Martin, Hellen, Greta and Elsie and one daugther born in Sweden.
I will be happy if someone can get me any information.
Regards
Kristina Hagberg
-
Thread transferred from a sub-topic under Discussions in English, not supposed to be used for queries concerning individuals.
The poster has been informed by email.
Attention: This querie might lead to persons still alive. Discussions may not be performed on the forum.
Such information might be handed over to the poster by e-mail.
-
Kristina - gäller din fråga anor (ancestors) i Sverige eller ättlingar (descendants) till paret i USA?
Det gör ju viss skillnad i vad man ska leta efter och är inte helt tydligt av din fråga.
Hälsningar, Eva
-
Självklart från rubriken och från första satsen, frågar Kristina om anor till Nils Albin Jakobsson och Agda Maria Andersson. Ancestors = anor.
-
Frågan är verkligen inte självklar eftersom anorna som efterfrågas bör finnas i Sverige och frågan är ställd på engelska under Colorado, USA.
-
Frågan är absolut självklart. Moderator USA har skrivit rubriken som står nu, inte Kristina, som skrivit frågan första gången under rubriken Discussions in English, General Questions, Jakobsson, Nils Albin. Bara att Kristina har ingen aning varifrån i Sverige (both born in Sweden) hennes anor har kommit.
-
Den rubrik som jag skapade vid flytten från English till Colorado, bygger på texten i den första posten i tråden, om än att det där var stavat ancesters.
Föreslår att vi helt enkelt låter Kristina komplettera/förtydliga detta. Utgår från att hon vet vad hon vill ...
-
Kanske någon kann adress hennes fråga Can anyone help me to find ancesters to ... born in Sweden som översätter till Kan någon hjälpa mig att hitta förfäders till... född i Sverige (Everyone makes spelling mistakes from time to time)
-
Kristina bor i Boden, i Norrbotten, och därför funderade jag på om det var hennes egna anor hon sökte i Sverige, någon amerikansks frågeställares anor i Sverige eller om hon säker ättlingar till utvandrade släktingar i USA.
Jag hittar varken Nils Albin eller Agda Maria i Emibas eller Emigranten Populär 2006, men dels lär de ha utvandrat på 1900-talet som är tunt på Emibas, dels fattas mycket i vissa län i Emibas t.ex. Norrbotten, dels åkte många från norra Sverige över Norge som inte finns på Emigranten Populär 2006.
Däremot sökte jag i Folkräkningen 1900 och i Ancestrys gratis namnregister ur SCB-födda 1880-1920 (där man kan söka på datum). Då dyker en Nils Albin upp från Nederluleå, född angivet datum, som son till en Jakobsson.
Det finns två st Agda Maria födda angivet datum i Norrbotten, i Nederluleå respektive Luleå med ogifta mödrar, den som står som född i Luleå är enligt Folkräkningen 1900 styvdotter till en Andersson 1900.
Hälsningar,
Eva
-
Enligt Nederluleå AIIa:4b, sidan 723, vigdes Nils Albin och Agda Maria den 10/7 21. De flyttade till N. Amerika 25/9 23, tillsammans med en dotter.
-
Det kan kanske tilläggas att de reste ut från Trondheim den 2/10 1923 (enligt norska Digitalarkivet). Destinationen anges bara till Statene.
-
Oj vad mycket som blev skrivet om min fråga....jag visste inte riktigt var/hur jag skulle skriva/söka svar på mina frågor;) sen är min engelska inte heller så bra,,,ber om ursäkt för det.
Vad jag undrade över var om någon visste något om Albin och Agdas släktingar i Usa? Var de finns? Barn,barnbarn....
De for dit(Albin o Agda) ,när vet jag inte och de fick barn där som vad jag förstår fortfarande finns kvar i USA. De var hem någon gång och hälsade på men återvände och slutade sina dagar i USA.
Deras släktingar här i Luleå undrar över deras vidare öde.
Tacksam för all hjälp med information.
Hälsningar Kristina
-
Här är de 1930 i Denver:
Albin N Jacobson 33
Agda M Jacobson 31
Ingrid M Jacobson 7
Martin J Jacobson 6
Helen M Jacobson 1
[1 10/12]
Elsie B Jacobson 0
[7/12]
detta skulle kunna vara sonen Martins död i Social Security:
Name: Martin Jacobson
SSN: 522-44-7148
Last Residence: 90291 Venice, Los Angeles, California, United States of America
Born: 28 Jan 1924
Died: 20 Oct 1997
State (Year) SSN issued: Colorado (1952)
Men hans mors flicknamn anges till Söderberg i California Death Index.
Agda och make söker medborgarskap redan 1926 första gången, den slutliga ansökan är daterad 1931.
Där anges barnen till:
Ingrid Maria f 26 juni 1922 i Sverige
John Martin f 28 jan 1924 i Denver (rätt man ovan då!)
Helen May, f 12 juni 1928 i Denver
Elsie Bernice f 12 aug 1929 i Denver
När de kommer till New York 1940 efter besök i Sverige så finns Elsie med samt en dotter till, Greta 2 år yngre än Elsie. Tydligen blev de inte medborgare, endast barnen står som US Citizens.
Att finna dem idag kräver mer jobb, flickorna gifter sig och byter namn.
-
När det gäller dottern Ingrid Maria kan man möjligen fundera över en kvinna i Social Security Death Index:
Name: Ingrid Wikstrom
SSN: 522-42-7643
Born: 26 Jun 1922
Last Benefit: 80211 Denver, Denver, Colorado, United States of America
Died: Jun 1977
State (Year) SSN issued: Colorado (1951)
-
Kristina
Kanske komm ihåg att Google Översätt finns.
Vad jag undrade över var om någon visste något om Albin och Agdas släktingar i Usa?
What I was wondering was if anyone knew anything about Albin and Agda's relatives in the United States?
-
Tack för all information.Ni har varit så snälla och tillmötesgående.
Det är ju ganska svårt att sitta här uppe i norra Sverige och
försöka hitta ledtrådar på släkt och vänner som finns så långt borta.
Tack för tipset John Bentley, det ska jag komma ihåg nästa gång jag
behöver hjälp så slipper jag dessa missförstånd.
Tack än en gång för dessa ledtrådar...kanske leder de till ännu fler
/Kristina
-
Albin och Agda Jacobson, båda döda i Denver, Colorado, finns med i Wikstrom Family Tree på Ancestry. Om Ingrid Wikstrom ovan är rätt person finns en chans att detta familjeträd innehåller uppgifter av intresse för frågeställaren.
-
Tack tack så mycket för informationen om Wikström Family Tree på Ancestry.
Jag har själv en medverkan i mina släktled på Family tree.Ska se om jag kan få något napp...
/Kristina
-
Lite sent svar. Det finns en Elsie Bernice Höök född Jacobson 1929-08-13 i Sveriges befolkning 1960. Hon var folkskolelärare på Västra skolan i Luleå . Dog 1998-06-09. En dotter som borde vara runt 50 år nu.Jag vet inte om det fanns fler syskon till Elsie i sverige
-
Jag kan bekräfta att detta är korrekta uppgifter
Jag är son till Helen Jakobsson gift Edestav
Här är de 1930 i Denver:
Albin N Jacobson 33
Agda M Jacobson 31
Ingrid M Jacobson 7
Martin J Jacobson 6
Helen M Jacobson 1
[1 10/12]
Elsie B Jacobson 0
[7/12]
detta skulle kunna vara sonen Martins död i Social Security:
Name: Martin Jacobson
SSN: 522-44-7148
Last Residence: 90291 Venice, Los Angeles, California, United States of America
Born: 28 Jan 1924
Died: 20 Oct 1997
State (Year) SSN issued: Colorado (1952)
Men hans mors flicknamn anges till Söderberg i California Death Index.
Agda och make söker medborgarskap redan 1926 första gången, den slutliga ansökan är daterad 1931.
Där anges barnen till:
Ingrid Maria f 26 juni 1922 i Sverige
John Martin f 28 jan 1924 i Denver (rätt man ovan då!)
Helen May, f 12 juni 1928 i Denver
Elsie Bernice f 12 aug 1929 i Denver
När de kommer till New York 1940 efter besök i Sverige så finns Elsie med samt en dotter till, Greta 2 år yngre än Elsie. Tydligen blev de inte medborgare, endast barnen står som US Citizens.
Att finna dem idag kräver mer jobb, flickorna gifter sig och byter namn.