Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Länder => Sydafrika => Ämnet startat av: Katarina Sohlborg skrivet 2010-07-08, 14:20
-
Östgötar i Transvaal.
Bryggmästaren Anders Regnstrand, en 23-årig son till bryggeriegaren E. O. Regnstrand i Vadstena, har i dagarna afrest till Johannisburg, där han tagit anställning under tre år hos ett engelsk-tyskt bolag mot löneförmåner, som efter våra förhållanden måste anses som ganska storartade. Dessutom har hr R. betingat sig fri resa fram och åter. Hr R. har under de senare åren haft anställning i Tyskland, där han praktiserat yrket på åtskilliga stora bryggerier och genomgick förra året bryggmästareskolan i N?rnberg.
Hr Oscar Bergström, som hade anställning vid Transvaals järnvägar tills han under en strid i närheten af Johannisburg blef tillfångatagen af engelsmännen och förd till Ceylon, där han nu tillbringat två och halft år såsom krigsfånge, har nu fått återvända till boerstaterna. Såsom vi tidigare nämnt, vägrade hr B. att taga mot friheten mot det vilkor, som förelades honom att resa till Europa, då han fordrade uppgörelse af engelsmännen och godtgörelse för de förluster han lidit såsom Transvaalsk medborgare, hvarför han också bestämdt fordrade att få återvända till Sydafrika. Nu har engelska myndigheter bifallit hans framställning, och dagarna före jul fick han lemna Ceylons brända dalar för att gå till Pretoria.
Ur Östgötaposten 1903-01-16 sid 2
Enl. Östgötaposten 1901-07-19 hade hr Bergström anhöriga i Vadstena.
/ Katarina
(Meddelandet ändrat av Katarina_s 2010-07-08 14:29)
-
Småländing i engelsk krigsfångenskap.
Herr Karl Hultin, hvilken varit anställd som ingeniör vid Pretoria- Pietersburgs jernväg, har på boernas sida deltagit i kriget mot engelsmännen. Han deltog i några af de hetaste striderna i oktober, blev lindrigt sårad vid Nickolaus Neck och tillfångatagen af engelsmännen tillika med 180 boers samt befinner sig f.n. som krigsfånge ombord på det engelska krigsfartyget Penelope, hvilket ligger och kryssar utanför Simonstown i närheten af Kapstaden. Fångarnas behandling är human, men kosten är dålig. Det är dock den bästa som kan åstadkommas. Det största tidsfördrifvet är fiske, hvarmed fångarna få sysselsätta sig. De få emottaga bref, skrifna på engelska, men dessa skola först läsas af fartygsbefälet. Att köpa lifsmedel för egna medel är tillåtet, men tillgången derpå är dålig.
Ur Kalmar 1899-12-23
I tidningen Kalmar från 1900-04-06 beskrivs Karl Hultins spektakulära rymning, samt noterades att:
Hr Hultin är son till jägmästaren Max Hultin i Södertälje och brorson till den bekante författaren Måns Hultin. Hans farfar var den gamle knekten, kapten Måns Hultin, Runebergs vän.
/ Katarina
(Meddelandet ändrat av Katarina_s 2010-07-08 14:46)
-
Svensk stupad i Transvaal-kriget.
Enligt i fredags till anhöriga i Stockholm ingången underrättelse har 30-årige Hans Dalin, hvilken som frivillig ställt sig i boernas led, blifvit sårad i en af de första drabbningarna och af skadorna sedan aflidit den 23 sistl. oktober. Dalin, som var bördig från trakten af Avesta i södra Dalarne, var sedan fem år anstäld vid en större diamantgrufva i Transvaal och hade i hemlandet som volontär tillhört det nuvarande Lifregementet till fot.
Ur Kalmar 1899-12-13
/ Katarina
-
Oscar Bergström ovan var en av dem som kom till Transvaal från Kalmar 1863.
Han namn var Pehr Oscar Bergström och var född 1839-01-08 i Pataholm. Ålem (H). Hans föräldrar var Färgerifabrikören Carl Peter Bergström, född 1800-12-04 i Visby (I) och hans hustru Maria Gustafva Andersdotter, född 1809-11-26 i Torp, Högsby (H).
Oscar Bergström var hemma i Sverige igen före 1880. Han gifte sig då i Köpenhamn med Bina Carolina Maria Petterson och bosatte sig sedan i Hästveda (L).
(Meddelandet ändrat av Janj 2010-07-08 21:28)
-
Jeg søker etter opplysninger om min gammel slekt Margareta Anundssdotter født ca 1680 talet.
-
Tala gärna om vad du mer vet. Vilket belägg har du för att hon hamnade i Sydafrika?
-
Hej!
Jag söker information om Selma Elisabeth Andersson f. 1878-09-17 Linde (I). Hon utbildade sig till missionär i Götabro, Kräklinge, Örebro län och åkte till Sydafrika någon gång efter år 1900. Från en bouppteckning har jag fått fram att hon gifte sig med någon som hette Lundin i efternamn och att de fick fyra barn som enligt bouppteckning var bosatta i Natal och Durban år 1970. Jag undrar om någon kan få fram när hon lämnade Sverige eller har någon annan information om henne.
Mvh
Jenny
-
Hej! jag söker efter min farfars syster. Anna Amalia Andersson född 1883 i Göteborg.Hon flyttade till Durban. Jag tror att hon reste via England. Hennes barnbarns adress 1959 var. Ann Larsen,52 QueenMary av Umbilo, Durban. Kan någon hjälpa mig. Jag vet inget mer om Annas släktingar. Har nyligen börjat med släktforskning.
Tacksam för all hjälp!
Mvh.Lisbeth
-
Hej.
Jag söker efter min farfar Anders Emanuel Göök Almén, född i Sundsvall 12/5 1872. Han flyttade med familjen från Örmsköldsvik till Nyköping 1899. Han var typograf/boktryckeriarbetare men blev tydligen utan anställning och hamnade på obestånd vilket resulterade i att han lämnade familjen i fattigvårdens försorg och lämnade själv Nyköping. Efter mycket sökande har jag funnit ett brev från honom till fattigvården där han uppger att han vistas i Örebro i alla fall under våren - sommaren 1902. Han fick troligen någon form av anställning (eller om han deltog) vid ett beväringsmöte. Citat ur brevet då jag fick denna platsen under beväringsmötet och det kan ev bli längre. Jag har letat i kyrkböckerna för Örebro men kan inte hitta honom. Inte heller finns det något flyttbetyg utfärdat från Nyköping (inskriven i obefintlighetsboken 1905-1909, därefter borta därifrån också. Finns inte heller som inflyttad i Örebro 1902-1903. Var kan jag få reda på vilket beväringsmöte det gäller och om han i så fall hade anställning där och vart han sedan tog vägen?
Mvh
Edith
-
Edith,
Flyttade han till Sydafrika?
-
Hej Edith, har hittat detta på www.familysearchr.org
Name: John Hilding Göök Almén
Gender: Male
Baptism/Christening Date:
Baptism/Christening Place:
Birth Date: 04 Sep 1903
Birthplace: Nyköping Vestra, Nyköping Vestra, Strengnäs, Sodermanland, Sweden
Death Date:
Name Note:
Race:
Father's Name: Anders Emanuel Göök Almén
Father's Birthplace:
Father's Age:
Mother's Name: Tekla Sofia Sandin
Mother's Birthplace:
Mother's Age:
Indexing Project (Batch) Number: I04391-8
System Origin: Sweden-EASy
Source Film Number: 1848450
Reference Number: Item 82
.
-
Vi får be anbytarvärden flytta detta till lämplig rubrik (Nyköping?)
Han står som änkling 1910 i folkräkningen. Finns det anteckningar i hustruns dödsnotis om var han är just då? Barnen blir tydligen fosterbarn, det kan löna sig att kolla dem i husförhörslängderna om det finns anteckningar om fadern.
I bok över obefintliga skrivs konstigt nog namnet 2 gånger, på den ena står det Överförd 1905. Eftersom boken går till 1909, men han återfinns i folkräkningen 1910 så borde han finnas införd även 1910.
Kommunarkivet i Nyköping an ha handlingar om barnen och deras fosterhemsplacering, möjligen kan där finnas mer uppgifter om fadern.
(Meddelandet ändrat av izla 2011-07-17 09:52)
-
Hej! Jag behöver hjälp med att finna en Karl Albert Dahl född 18920222 Säby Västmanland. Det sägs att han emigrerade till Sydafrika 1914. Var kan man finna honom? Tacksam om någon kunde hjälpa mig med detta.
MVH susanne
-
Hej Susanne, har hittat uppgift om fadern i källan Sv. Dödbok 1901-2009, ett tips är att du beställer kopia på hans bouppteckning. Förhoppningsvis framgår det i den var sonen Karl Albert finns någonstans.
18690509
Dahl, Johan Albert
Idolf 5
Död 6/7 1932.
Kyrkobokförd i Västerås, Västerås stad (Västmanlands län, Västmanland).
Född 9/5 1869 (ingen uppgift om födelseort)
Gift man.
--------------
Motsvarande kyrkobokföringsförsamling(ar) 1/1 2010:
Västerås domkyrkoförs, Västerås kn (Västmanlands län, Västmanland)
Källor: SCB
mvh Hanne
-
Hej alla!
Är det någon som känner till om det finns någon släktforskning om Sydafrika? Jag är på jakt efter någon slags databas över personer som emigrerat dit.
Tack
Göran
-
Hej Göran!
På Cyndi´s list hittar du flera länkar som kan vara av intresse vid släktforskning. Adressen är http://www.cyndislist.com/south-africa/
Hälsn Berndt
-
Tack Berndt.
/Göran
-
Hej!
Enligt den muntliga traditionen (som jag inte tvivlar på) ska min farfars morfars bror ha flyttat till Sydafrika, varit polis i Kapstaden och engagerat sig i Boerkriget på något sätt. Jag har emellertid inte en aning hur jag ska kunna få uppgifterna bekräftade eller avfärdade.
Släktingen det handlar om bör ha varit Anton Andersson, född 1873 i Söderåkra, hans far var August Andersson Hammarlund, båtsman i Söderåkra. Anton Andersson finns med på ett fartyg som hette Evviva och som avgick mot Sydafrika 1891. I folkräkningen från 1900 står han dock med som boende i Söderåkra och då heter han Anton Andersson Sander. Kan han ha flyttat hem igen?
Jag vore jättetacksam om någon kunde hjälpa mig framåt för jag har kört fast i nuläget.
nyfikna hälsningar från Kristoffer
-
Hej Kristoffer
Det är rätt man du hittat i folkräkningen.
Han står som son till f.d. båtsmannen August Andersson Hammarlund i hfl
158.8.42400, [Kalmar] Söderåkra, AI.10 B, Husförhör, 1880 - 1896, 358-0, Bild 14 av 228
Står också att han tillhör Oskarshamns sjömanshus sedan 1888
Han är ju sjöman och då skriven i Söderåkra men ute på de sju haven.
I nästa hfl/församlingsbok
Söderåkra kyrkoarkiv, Församlingsböcker. Bunden serie, SE/VALA/00362/A II a/2 (1897-1906), bildid: 00003950_00013
Står det följande:
I Afrika sedan 1894, avförd från Oskarshamns sjömanshus i sept 99
I nästa församlingsbok så förs Anton till obefintlighetsboken 1907
Så då betraktar man honom inte som skriven i Söderåkra längre.
Söderåkra kyrkoarkiv, Församlingsböcker. Bunden serie, SE/VALA/00362/A II a/4 (1907-1923), bildid: 00003952_00336
Lasse
-
Stort tack för hjälpen Lasse!
Vet du om det finns någon möjlighet att spåra personer i Sydafrika?
Något folkräknings-register eller liknande?
Kristoffer
-
Det finns inte mycket på nätet om Sydafrika, men Dutch Reformed Church Registers finns på familysearch.org
Där finner vi denna vigsel:
name: Anton Anderson
event: Marriage
event date: 18 Nov 1901
event place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa
residence: Woodstock
gender: Male
age: 28
marital status: Single
birth date:
estimated birth year: 1873
father:
mother:
parent's residence:
spouse: Fredrica Jacoba Jansen
spouse's age: 22
spouse's marital status: Single
spouse's estimated birth year: 1879
spouse's residence: Observatory
entry number: 426
film number: 2214377
digital folder number: 4434434
image number: 00155
Originalet finns här:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11582-157343-58?cc=1478678
Han var tydligen handlande.
-
Det är rätt man, det kan man se på hans barns födelsebevis (samma källa):
name: Charles Anton Anderson
event: Baptism
event date: 12 Dec 1906
event place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa
residence:
gender:
age:
marital status:
birth date: 02 Jan 1906
estimated birth year:
father: Anton Sander Anderson
mother: Fredricka Jacoba Johnson
parent's residence:
name: Elssa Carolina Alma Helena Anderson
event: Baptism
event date: 08 Jul 1903
event place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa
residence:
gender:
age:
marital status:
birth date: 19 Apr 1903
estimated birth year:
father: Anton Anderson
mother: Fredricka Jacoba Jansen Anderson
parent's residence: Salt River
name: Sander Jacob Anderson
event: Baptism
event date: 08 Feb 1905
event place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa
residence:
gender:
age:
marital status:
birth date: 07 Aug 1904
estimated birth year:
father: Anton Sander Anderson
mother: Fredricka Jacoba Jansen Anderson
parent's residence: Salt River
name: Augusta Hilda Elizabeth Anderson
event: Baptism
event date: 02 Mar 1909
event place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa
residence:
gender:
age:
marital status:
birth date: 03 Mar 1907
estimated birth year:
father: Anton Anderson
mother: Fredricka Jacoba Johnson Anderson
name: Carl Edwin Anderson
event: Baptism
event date: 09 Jul 1902
event place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa
residence:
gender:
age:
marital status:
birth date: 14 Apr 1902
estimated birth year:
father: Anton Sander Anderson
mother: Fredricka Jacoba Jansen Anderson
parent's residence: Kaapstad
name: Norman Mortimer Anderson
event: Baptism
event date: 01 Aug 1912
event place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa
residence:
gender:
age:
marital status:
birth date: 14 Dec 1911
estimated birth year:
father: Anton Sander Anderson
mother: Fredrika Jansen
parent's residence:
-
Och ett till:
name: Sarah Henrietta Anderson
event: Baptism
event date: 02 Mar 1909
event place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa
residence:
gender:
age:
marital status:
birth date: 13 May 1908
estimated birth year:
father: Anton Anderson
mother: Fredricka Jacoba Johnson Anderson
-
Detta är Antons hustrus födelse:
name: Fredrika Jacoba Jansen
event: Baptism
event date: 21 Jul 1878
event place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa
residence:
gender:
age:
marital status:
birth date: 20 Jun 1878
estimated birth year:
father: Jacob Jansen
mother: Rosalina Carolina Johanna Septembers Jansen
parent's residence: Kaapstad
-
Tusen tack!
/kristoffer
-
Jag gjorde så att jag kontaktade en av Giza:s frilansande släktforskare och bad dom kolla om det fanns uppgifter om Anton Andersson och något eller några av barnen. Kvinnan som jag pratade med var mycket trevlig och serviceminded och kom med uppgifter till ett bra och rimligt pris. Hon studerade s.k. estate files som jag tolkade ungefär som begravningsnotiser, där jag fick information om Norman Mortimers öden och Anton Anderssons döds- och begravningsdatum.
Jag kan alltså rekommendera att ta kontakt med Giza:s forskare om man vill spåra släktöden i Sydafrika.
mvh
Kristoffer
-
Hej,
Min ingifta moster, Ione Rudner, är just i färd med att översätta en bok av E J Kärrström: 18 år i Sydafrika, Bonniers 1897. Men varken hon eller jag har några uppgifter om vem denne Kärrström är. Inte heller Riksarkivet eller Bonniers har några uppgifter, men väl Peter F Johansson på Vänersborgs Museum. Han skriver följande:
Vad som väl torde stå klart är att det inte är Kärrström som varit i Afrika utan en anonym person från Askersund vars livshistoria Kärrström återger. Jag har gått igenom en hel del kyrkböcker från Askersund men tyvärr inte kunnat identifigera vem afrikafararen är. Däremot finns det en släkt Kjerrström som verkar i Askersund under 1800-talet. Bland dessa fann jag en folkskollärare Gustav Erik Julius Kjerrström, född 12/4 1856. Den 2/10 1876 flyttande han till Adolf Fredriks församling i Stockholm men återvände senare till en lärartjänst i Askersund. Om vi här har den E J Kärrsträm som skrivit den aktuella boken är osäkert, men det närmaste jag kommit.!
Ione, översättaren, skriver följande till mig i ett mail:
Kärrström had not actually travelled to South Africa himself, but had based it on another's travels. She said that it explained why the first chapters had been written in the third person grammar!
Är det nån som kan veta något?
Mvh,
Thomas Bibin
PS Iones avlidne man var Jalmar Rudner, min morbror, född i Stockholm 1917, död i Kapstaden 2009.
-
Chris Bingefors.
Tack för upplysningen om min farfar Anders Emanuel Göök Almén som jag efterlyste för drygt 1 år sedan. Har faktiskt ingen aning om hur min förfrågan hamnade på Sydafrika-sidan eftersom jag lade in den på Nyköping. Har kollat den sidan men inte sett några svar och det var av en tillfällighet (googlade på mitt namn) som jag hittade ditt svar här.Du skriver att han finns i folkräkningen 1910 men jag kan inte finna honom där. Har provat alla möjliga varianter på hans namn utan framgång. Hur hittade du honom?
Mvh
Edith Wettéus
-
Min mormors moster Emma Kristina Thor f 1866 i Farnebo utvandrade till Durban 1903,med sin man Per Gunnar Nilsson .Han hade tidigare bott i Johannesburg.Går det att få fram något om hon bodde dær resten av livet,om hon fick några barn etc?
-
Ang E.J. Kärrström (se ovan 120907) har inte så mycket nytt kommit fram, utom det sedan tidigare kända faktum att han skrivit ytterligare en bok, där underrubriken är intressant:
Bland Yankees och indianer: en enköpingsbos resor och afventyr i Amerika/skildrad af honom själf; upptecknade af E.J. Kärrström
Det låter inte som att Kärrström är en pseudonym, möjligen en namngiven spökskrivare.
Boken kom ut 1896 på (Gustaf) Chelius förlag och trycktes på Central-tryckeriet i Stockhom. Libris-id:1645084.
Frågan kvarstår: Vem var E J Kärrström?
/Thomas Bibin, Halmstad