Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Länder => Ryssland => Ämnet startat av: Stefan Zylberstein skrivet 2012-06-09, 16:42

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Stefan Zylberstein skrivet 2012-06-09, 16:42
Sadelmakare åt tsaren? Jag funderar på om det kan vara en omskrivning att han jobbade åt den ryska kronan, dvs den ryska staten. Kanske då med utrustning åt militären.  I England har man iaf uttrycket in the Kings service, on the Kings order etc, - dvs åt den engelska kronan, läs staten...
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Tove Schultz skrivet 2012-06-09, 19:17
Ja så kan det mycket väl ha varit  Men finns det några arkiv för sådant?
 
/Tove
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Chris Bingefors skrivet 2012-06-09, 19:33
Ja, svenska kyrkan i St Petersburg, Sankta Katarina.
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Tove Schultz skrivet 2012-06-10, 13:02
Tack Chris, nu har jag kontaktat svenska kyrkan i St: Peterburg för rådfrågning.  
 
/Tove
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Karin Uhrvik skrivet 2012-06-10, 15:15
Hej!
 
Om man abonnerar på SVAR så har man där möjlighet att se S:t Katarina svenska församling.  
 
Det kan vara svårt att hitta vad som finns hos SVAR och det kanske finns andra sökvägar men detta är ett sätt:
Startsidan - rutan Arkivsök - fältet Namn
Där skriver man in S:ta Katarina svenska församling
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Tove Schultz skrivet 2012-06-10, 15:36
Hej Karin, det är så att jag har inte tillgång till SVAR då jag redan har Ancestry och Arkiv Digital och jag är studerande.... men jag ska vänta och se vad jag får för svar ifrån mailet som jag skicka till  prästen i Sankta Katarina  Och om det inte leder någon vart så ska jag försöka skaffa SVAR.
 
/Tove
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Carl Szabad skrivet 2012-06-10, 17:03
S:ta Katarinas kyrkoarkiv finns på Riksarkivet i Stockholm om jag inte minns fel. Det fördes över till Sverige i samband med revolutionen 1917. För övrigt har väl alla kommunbibliotek SVAR, skulle jag tro. Det beror på var du bor, förstås.
 
(Meddelandet ändrat av carl 2012-06-10 17:05)
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Christina Backman skrivet 2012-06-10, 19:21
Sta Katarina fanns på Genline så det skall väl finnas på Ancestry?
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Tove Schultz skrivet 2012-06-10, 19:42
Hej Christina, vart kan man hitta den på Ancestry?  
 
/Tove
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Tove Schultz skrivet 2012-06-12, 06:47
Hej har inte resurserna att kunna få tag i Sankta Katarina böckerna men finns det någon som skulle kunna titta ifall min släkting finns där? Hans namn var iallafall Carl August David Isaksson född den 5 Juli 1876 i Vimmerby och om han var skriven i Sankta Katarina så ska det nog ha vart någon gång mellan 1892 till 1903 som sadelmakarlärling eller gesäll.
 
Tack på förhand.  
 
/Tove
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Carl Szabad skrivet 2012-06-12, 07:12
Jag har kollat de register till husförhörslängderna som finns för S:ta Katarina åren 1890-1910 och där finns han inte med. Men tittar man i Rotemansdatabasen finns han med där mest hela tiden i Stockholm. 1905 flyttar han till Habo i Västergötland.
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Tove Schultz skrivet 2012-06-12, 07:18
Hej Carl, jag hade hoppats att han kanske kunde vart skriven på 2 ställen.... jag får forska vidare och kolla vart han var efter 1905 och ifall han kunde vart där senare.
 
Tack ändå!
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Curt Pilros skrivet 2012-08-03, 14:40
Hej!
Kollar med ryska forumet fast jag har min frus anor i Estland. Problemet är att läsa de ryska sidorna.
Som tur är så finns det allt som oftast den Estniska stavningen med, men inte alltid. jag har ett antal faddrar som jag skulle vilja ha hjälp med. Om det finns någon som kan läsa ryska från början av 1900-talet så vore jag tacksam om vederbörande tog kontakt med mig via e-post så skickar jag över de kopiorna som jag vill ha hjälp med.
 
/mvh
curt pilros
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Ulla-Britt Johansson skrivet 2012-10-02, 15:50
Hej!
Söker uppgifter om skräddaren Paul Scherman född 1885 25/11 och död 1932 15/1 i Katarina fs. Stockholm.
Det står att han är Rysk medborgare. I Östergötland finns många Scherman, var han av den släkten eller fanns det Scherman även i Ryssland.
 
Hans hustru hette Pege Aizekovna Kahsekoznovna född 1885 30/12 och död 1958 17/6 i Katarina fs. Stockholm.
 
De hade flera barn,bl.a en Karl Adolf Scherman född 1915 24/9. På något ställe står det att han är född i Linköping
och sen att han är född i Katarina fs.Hittar inte honom varken i Linköping eller Katarina fs.
 
Mvh. Ulla-Britt
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Claes-Göran Magnusson skrivet 2012-10-02, 16:09
Sveriges Dödbok 1901-2009 kallar honom Peretj Scherman.
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Carl Szabad skrivet 2012-10-02, 17:45
Sonen hette nog bara Adolf Scherman, inte Karl Adolf, och föräldrarna var inte gifta när han föddes, så han är född Sank, efter modern. Anledningen att han saknas i Katarina födelsebok, men finns med i Rotemansregistret, är att fadern var mosaisk trosbekännare, åtminstone innan han gifte sig med sin hushållerska. Källa Rotemansskivan.
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Ulla-Britt Johansson skrivet 2012-10-06, 11:42
Tack så mycket för era svar!
Nu förstår jag varför jag inte hittar denne man i varken Linköping eller Katarina fs.
Mvh. Ulla-Britt
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Lennart Hjerpe-Norgren skrivet 2012-10-12, 10:51
Var hittar jag en person som 1907 flyttade till S:t Peterburg?
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Carl Szabad skrivet 2012-10-12, 10:56
Kanske i S:ta Katarina svenska församlings kyrkböcker (finns på svenska Riksarkivet).
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Lennart Hjerpe-Norgren skrivet 2012-10-13, 09:53
Finns dom tillgängliga i Svar? Har provat att söka på alla möjliga varianter i Svar,men inget
resultat.Ändå påstår någon i ett inlägg här ovanför att det är möjligt.
(Personen heter Ida Jakobina Skogman född 1865-09-12 i Voxna,Gävleborg Län)
 
(Meddelandet ändrat av nissan 2012-10-13 10:04)
 
(Meddelandet ändrat av nissan 2012-10-13 10:08)
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Anita Cederquist skrivet 2012-10-13, 13:35
Hej Lennart.
 
Om du på startsidan på SVAR under Arkivsök samt namn skriver i S:ta Katarina
så får du upp så du kan gå vidare. Sedan är det Husförhörsböcker välj Personalböcker nr 23 1906-1920 sid 638.  
 
 
Mvh
Anita
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Håkan Pettersson skrivet 2012-10-19, 11:01
Hej alla! Jag har personer som var kommunister(med partibok) och bodde i Finland under 1920-30 talet. De flyttade till Ryssland och någon av dem kom sedan tillbaka till Finland.Så långt har jag skaplig koll. Jag har försökt söka gm det här mediet och Finska anbytarforum.  
Jag intresserar mig för de som blev kvar i R. Är det någon som vet om det finns några liknande forum som detta i Ryssland främst Karelen och Donetsk oblast Ukraina dit jag vet att en pers. flyttade?  
Två barn blev födda i R på 30 talet.
 
Tacksam för alla tips och tankegångar.
//Håkan
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Ritva Winter skrivet 2012-10-19, 18:38
Det finns en bok där namnen på en del av dem som råkade ut för Stalins utrensningar 1938-39 finns uppräknade.Gäller huvudsakligen dem som bosatte sig i Ryska Karelen. Du kan maila mig direkt om du inte vill nämna namnen här i Anbytarforum.  
 
Ryska Memorialsällskapet hade tidigare en öppen hemsida där man kunde söka namn, numera tydligen kostnadsbelagt, men de har forskat vidare och har fler namn.
 
Ytterligare ett tips - registrera dig som användare på Suku-Forum och lägg in frågan där. Svenska borde gå bra, men ännu hellre engelska. Denna fråga diskuteras ofta i Suku-Forum, men naturligtvis på finska.
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Sollaug Bessesen skrivet 2012-11-08, 20:16
Hei.
Kan etternavnet TIREK være russisk ?
Mvh Sollaug
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Margareta Bergqvist skrivet 2013-01-31, 21:59
Jag blev mycket glad när jag hittade arkivet för svenska församlingen S:ta Katarina i S:t Petersburg i digital form hos SVAR, men... Det är fört på ryska och jag behärskar inte varken kyrilliska bokstäver eller språket, kan någon hjälpa mig? Om jag har tur lägger jag till sidan i ett senare inlägg.
Hälsning Margareta
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Carl Szabad skrivet 2013-01-31, 22:23
Sankta Katarina svenska församlings kyrkböcker är förda på svenska. Var hittar du ryska böcker?
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Margareta Bergqvist skrivet 2013-02-01, 17:51
Kyrkböckerna finns som bildfil hos SVAR med varning om att texten är på ryska. Jag skickar med den sida som är aktuell trots att problemet nu är löst tack vare en avlägsen släkting i Finland. Sidan blir nog inte läsbar då jag måst minska ner den för att den skulle komma med det här meddelandet, men du ser vad jag frågade om. 196 gällde fortfarande juliansk kalender så uppgiften om dödsdatum stämmer inte riktigt med den jag hittat på annnat håll. Hälsning Margareta(https://forum.rotter.se/discus/messages/241/374897.jpg)
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Carl Szabad skrivet 2013-02-02, 10:24
Eftersom du inte skrivit vilken volym bilden kommer ifrån kan jag inte bemöta det. Däremot är de vanliga kyrkoarkiven upprättade på svenska. Det är bara från 1890-talet och framåt som vissa serier är skrivna med ryska alfabetet. Men om man googlar på Ryska alfabetet får man upp en översättning som man kan ha god hjälp av.
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Margareta Bergqvist skrivet 2013-02-02, 13:55
Hej!
Jag skrev inte volymnummer men eftersom årtalet står (1916) överst tyckte jag inte det var aktuellt. Problemet är löst, jag har fått hjälp av släktingar i Finland, men tack för ditt intresse.
 
Hälsning Margareta
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2013-02-18
Skrivet av: Hans Sjöqvist skrivet 2013-02-18, 16:49
Hej!
 
Min farmors morfar Alexander Alexandrovitj Gerasimov var enligt honom själv född i Staden Kazan i Östra Ryssland.
Nuvarande Tartarstan. Detta framgår i ett Tingsprotokoll från 1825. I kyrkoboken står hans födelseår infört i efterhand som 1782. Men uppgifterna i olika dokument tyder på att han kan vara född lite tidigare och lite senare än 1782. Jag har varit i kontakt med några arkiv i Kazan där man säger att man inte hittat familjen. Hans yrke i Ryssland var Guldsmed och hans far skulle vara Köpman och Guldsmed. Har varit i kontakt med Historiska Muséet i Moskva där man kollat i ett stort uppslagsverk om Ryska guldsmeder (en bok som fylls på efterhand som de hittar nya guldsmeder att skriva om. Tyvärr fanns inte familjen Gerasimov i den.
 
Finns här någon som har forskat i Ryssland som kan ge mig några råd?
Tyvärr kan jag inte betala dyra pengar för forskning i Ryssland och i ock med det kanske det är kört
 
Alexander stannade i Sverige efter Finska Krigets slut (1808-1809) Har kollat med Ryskt Statligt- militärhistoriskt arkiv i Moskva. De säger sig inte ha några manskapsrullor från Finska Kriget. Men jag är välkommen dit att söke själv?? Det är ju förstås svårt att veta hur sanningsenlig han var beträffande sin bakgrund.
M v h
Hans