Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Länder => Ryssland => Ämnet startat av: Helena Chlebek skrivet 2012-01-07, 17:19
-
Hej, jag söker min farmors familj. Hon hette Bertha Maria Poutanen född 29 juni 1898 i St Petersburg. Enligt uppgift jobbade hennes pappa för järnvägen. De flydde sen till Finland (Parikkala?). Har hört berättas att de tappade bort en bror på järnvägsstationen. Vet inte om hon hade en bror till, på ett kort som jag har så ser det ut som det. Vet inte vad hennes föräldrar hette. Bertha Maria flyttade sen till Karkmo, Korsholm i Österbotten, Finland och fick barn med Otto Alexander Gullman.
Hur kan man hitta vad hennes föräldrar hette? Var söker man i St Petersburg? Jag tror att hennes föräldrar var finländare.
Hälsningar Helena
-
Kan någon av dessa vara av intresse? Födda registrerade f n enbart till 1891 i denna församling.
S:t Petersburgs finska Maria förs - Pietarin suomalainen Marian srk - döpta
Åren 1880 - 1891
Faderns förnamn: JOHAN => Johan, Johannes, Johansson
Faderns efternamn: POUTANEN => Poutanen, Poutanen g Hirvoin, Poutanen geb. Saikkonen, Poutanen (g. Ahokas), Poutanen, -al. Horttonen, f. Piippu, Poutanen, f. Kosonen
Född Döpt By Gård Far Mor Barn
30.5.1890 10.6.1890 aus Parikkala Eisenbahndiener Johan Poutanen Thilda Maria Kosonen Henrik
4..1891 28.2.1891 aus Parikkala Arb. Johan Eriks S. Poutanen Maria Huhtanen Johan Alexander
För att forska vidare. se Forska i Finland här i Ambytarforum
Lycka till!
-
Ytterligare en järnvägstjänsteman med anknytning till Parikkala.
Informationen hämtad ur den finska databasen Hiski.
S:t Petersburgs finska Maria förs - Pietarin suomalainen Marian srk - döpta
Åren 1890 - 1891
Faderns förnamn: HENRIK => Henrik
Faderns efternamn: POUTANEN => Poutanen, Poutanen g Hirvoin, Poutanen geb. Saikkonen, Poutanen (g. Ahokas), Poutanen, -al. Horttonen, f. Piippu, Poutanen, f. Kosonen
Född Döpt By Gård Far Mor Barn
1..1891 22.4.1891 aus Parikkala Eisenbahndiener Henrik Eskils S. Poutanen Ida Lovisa Wäisänen Hilma Sofia
original - TALLKOMM: Synt. kk. puuttuu = födelsemånad saknas
Mer information finns i Hiski
-
hej, jag har också sett dessa namn. Men farmor är född 1898, så dessa är nog för unga för att vara hennes föräldrar.
Tack för hjälpen. Jag forsätter att leta
-
Det är nog rätt generation, barnen Henrik, Johan Alexander och Hilma Sofia är födda 1890 och 1891.
I Finland gäller 100 år för 'PUL' - personuppgiftslagen. Dessutom är databaserna under arbete, d v s inte helt uppdaterade.
-
Dessa finns på Riksarkivet, Helsingfors
Pietari-Leningradin Pyhän Marian seurakunta:
Nattvardsböcker 1748-1763 ja 1828-1921 (-1937)
Register över födda 1733-1937
Register över döda 1733-1792 ja 1834-1936
Register över vigda 1733-1793 ja 1834-1936
-
En möjlig källa till: Finländare bosatta i Petersburg måste ha ett pass (uppehållstillstånd) på ryska. Dessa utfärdades av Finska passexpeditionen i St Petersburg (Suomen passitoimisto, senare Suomen passivirasto). Expeditionens registerkort finns på Riksarkivet i Helsingfors och är till och med digitaliserade, men inte tillgängliga för att de delvis faller under 100-årsregeln. Åtminstone tidigare kunde man utan speciellt tillstånd se på handligarna i arkivets mikrofilmssal. Jag har själv en kopia (inte från arkivet, utan ärvd) av min farfars fars pass från 1872, med anteckningar om vigsel och om min farfars födelse.
MVH Michael
-
Hej, tack för alla tips. Nu vet jag mer var jag kan leta vidare.
MVH Helena
-
Hej,
Vill bara tala om att jag har hittat Bertha Marias föräldrar. Parikkala församling kunde hjälpa mig. Hennes pappa var Juhana Poutanen född 26/7 1863 i Parikkala, och han dog 10/2 1905 i St Petersburg. Mamma till Bertha var Maria Huhtanen född 27/11 1870 i Viborg.
Så allting har löst sig.
Hälsningar Helena