Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Italien => Länder => Allmänt => Ämnet startat av: Christina Storhag skrivet 2005-09-28, 18:09
-
Jojje! Jag har tyvärr skrivit hans namn felstavat! Han heter Mario Fugazzaro och var född 1920-01-11. Ber om ursäkt för mitt slarv!
Mvh
Christina
-
Enligt den Italienska telefonkatalogen finns det 64 familjer som heter Fugazzaro i Italien idag. Dvs de som har en telefon. Dock ingen Mario däremot en Marino.
Varken i Sv. Befolkning 1970 eller 1980 finns han, så om han kom till Sverige så fanns då inte kvar vid denna tid i alla fall. Avliden eller återvänd till Italien är ju svårt att säga.
Mvh
Lena A L
-
Vill ändra mig lite vad gäller sista meningen ovan... han har i alla fall inte avlidit i Sverige om man skall tro Sv. Dödbok.
-
Lena! Tack för att du tog dig tid att kolla! 64 familjer, då finns det stor chans att någon kan vara ett barn, syskon eller så till honom. Han blev aldrig folkbokförd i Sverige, har jag lyckats få reda på. Han avled förmodligen 1998. Skall kolla, om man kan få tillgång till italienska tele-katalogen någonstans o kolla mera. Tack för din hjälp!
Mvh
Christina
-
Släkten FERETTI verkar ha sitt ursprung i Italien och har en gren här i Sverige som av allt att döma har funnits här sedan 1800-talet.
Jag har snokat lite i CD-register av olika slag och kommit underfund med att släkten verkar utgå från en Frans Josef Oskar Feretti, f. 1815-10-04 okänt var, och död 1880-07-21 på Södermalm i Stockholm...
Jag undrar om någon har ytterligare uppgifter om släkten och vet när den förste anlände till Sverige?
(https://forum.rotter.se/discus/messages/241/77045.gif)
-
Jag tog mig en koll i Family Search (mormonernas databas), och då rasslade en massa information fram - för ovanlighetens skull också med ett intryck att vara framforskat av någon seriös person, och fann att Frans Josef Oskar Feretti var son till Giuseppe Feretti, född omkring 1773 i Bologna Italien, död 1818-06-14 i Stockholm, samt till hustrun Anna Maria Charlotta Brockman, f. omkr. 1777 i Brandenburg, Preussen, d. 1830-05-15 i Stockholm. Samt att de två äldsta barnen var födda i Preutzlow, respektive Stralsund, medan de två följande var födda i Stockholm. Inflyttningsåret måste följdaktligen varit någon gång mellan 1802 och 1808.
-
Hej,
Jag letar efter information om min farfar Giuseppe Santo. Det ända jag vet är att han gifte sig 1941 med min farmor Leda Scannavino, han bodde i Ligurien. Jag tror inte att Santo är jättevanligt, men jag lyckas ändå inte hitta något. Uppskattar alla råd.
Mvh
Danila Santo
-
20060903
Hej!
Jag söker min biologiska far som heter von teno uttalas von tenå i efternamn.
Jag har haft en uppenbarelse så antagligen är han inte i livet.
Min mor pratar ofta om sin älskling i Paris men inget namn med von teno finns i Frankrike enligt telefonkatalogen så därför provar jag här.
Min mor vistats mycket i Italien med min biologiska far så det kan vara hans hemland.
Söker styvmor mina halvsyskon 2 bröder och en dotter i anknytning till min far.
Eva
-
Fontana är annars ett vanligt namn i Italien. Det betyder källa eller springbrunn. Några namn med von är nog ovanliga i Italien, möjligen finns den några i de tysktalande delarna av Sydtyrolen. Fontana verkar vanligast i Lombardiet kring Milano, men också i Rom och i resten av norra Italien.
Du får väl förlita dig på uppenbarelserna om du ska hitta din far, är jag rädd för. Annars får du nog ta ett alvarligare snack med din mor, som förmodligen kan berätta mer om din far.
-
Daniela,
Att släktforska i Italien har sina sidor, både sämre och bättre... Till de bättre sidorna hör att man i vigselbevisen (som återfinns i de civila arkiv i den kommun dina farföräldrar gifte sig i) ofta finner uppgifter om exakt var deras föräldrar var ifrån och hur gamla de var.
Kanske du ska börja med din fars födelse! Där står förmodligen var dina farföräldrar föddes och när.
Du har dessutom rätt enligt italiensk lag att kräva ett italienskt medborgarskap (den rätten har man redan om farfar var italiensk), och eftersom du måste bevisa att din farfar var italiensk och måste visa upp ett födelsebevis för detta, kan du uppge att det är anledningen till att du vill ha ett sådant, och då kommer du förmodligen få hjälp med att hitta fram i den italienska byråkratin.
Ta kontakt med den italienska ambassaden eller konsulatet. Där borde du få de råd du behöver.
-
Vill härmed uppmärksamma tråden om Fredrik Reinfeldts italienska anor, som pågår på annan plats i forumet.
-
Jag har en släkting som är född i Genova, Italien 1838 01 17. Då han kom hit (vet ej när) och fram till 1888 lär han ha hetat Casstelle, efter 1888 heter han Castello, han blev även svensk medborgare det året. Finns det någon möjlighet att hitta födelseböcker från Italien dels för att se vems hans föräldrar var och dels för att se om han verkligen hette Casstelle från början.
Och var hittar jag data om invandring.
-
I Folkräkningen 1890 står han som Bartolomeus Casstelle och bor i Gnarp, och du får väl försöka följa honom bakåt, så gott det går. Otur att han tydligen varit ett tag i Sundsvall, som brann 1888.
-
Hela namnet var Harald Bartholomeus Girolamo Casstelle, efter 1888 Castello.
De två första tillkom nog i samband med medborgareskapet.
Så jag skulle vilja veta hur jag går vidare och får fram hans föräldrar och vilket av namnen som är det rätta. Finns det t:ex arkiv på nämnbyten? Går det att få fram födelseböcker från Genova över nätet?
vänligen. Ulla
-
Hittade GENS och det finns inte några Casstelle i dag i Italien så jag antar att det är en felskrivning. Men kan någon ge mig något tips om resten så skulle jag vara tacksam.
-
Hej Ulla,
Kanske kan du prova: http://www.italiangen.org (på engelska)
Laurent
-
Ett bra italienskt forum är ItalianGenealogy. Kommunikation med italienska myndigheter verkar vara enbart på italienska. Du får bra hjälp på nämnda forum, om än på engelska. De har mallar för hur man formulerar sig när man skriver till arkiv etc.
Tror inte namnbyten i Sverige så tidigt som 1888 finns registrerade. Hänvisningar till invandringens källor finns på många ställen här på AF.
-
Casstelle är en felstavning. I Gnarps husförhörslängder, lysnings- och vigselbok samt dödbok (SCB) heter han Bartholomeus Castello, från sin inflyttning från Italien 1882* till sin död 20/2 1896. I dödboken (SCB) har han även ett andranamn: Girolamo. Han gifte sig i Gnarp 18/11 1886 med Kristina Karolina Öhrberg som hade kommit till Gnarp med sina två uä söner 1880, från Sundsvall.
* Ej funnen i inflyttningslängd.
Gnarp AI:17b fol 48
Gnarp AI:18b fol 326
-
Tack för länktipsen, jag ska kolla upp dom, noga.
Och till Maud, Jag vet inte när han flyttade till Gnarp men han var far till K.K Öhrbergs båda oäkta söner och den första av dom föddes 1873.
Hon bodde i Gnarp 1873 med födde barnen i Sundsvall av ngn anledning.
-
Aktuella tips om forskning i Italien
Jag söker, för Släktforskarförbundets räkning, aktuell information om hur man kan forska i Italien.
En del äldre tips finns ju, men det vore till stor hjälp med en uppdatering.
Så, ni som forskar nu, berätta hur ni gör, givetvis generellt sett. Alla tips är välkomna, här på forumet eller direkt via mail.
/Peter Unger
-
Hej Jag letar efter en man i Italien som jag egentligen inte har några fakta alls kring bara muntlig släkttradition.
De uppgifter jag har som inte alls är belagda är:
Född 1925. Födelsedag 13 januari
Fader Italienare. Moder från USA.
Namn: Franko Spena. Franko kan ju vara en förkortning eller ett smeknamn.
Tjänstgjorde 1953 - 1954 i Köpenhamn ev på Italienska UD.
I mitten på 1950 bodde hans mor i Neapeloch han både i Neapel och Rom.
I Rom hade han 1956 adressen:
Via Curtatone 3
Federconsorzi
Rom
Mycket tacksam för varje form av hjälp kring honom. och om någon kan belägga någon av uppgifterna kring denne man.
Med töiga vinterhälsningar
Birgitta Eriksson
-
Jag söker föräldrarna till Maria Prestopino från Messina. Hon var gift med Guiseppe Vita. Hon avled på 1970-talet.
Mycket tacksam för svar
Daniel Eriksson
-
Jag söker Giuseppe Angelo d'Olivo, kringresande magiker. Jag tror att han föddes 1800 och dog 1872 i Danmark. Under en period i sitt liv bodde han i Gävle. Han var gift med Brita Johanna Winter och hade tvä barn med henne.
Vill veta mer om Giuseppe och veta var han föddes. Undrar om han kom från Venedig. Finns det någon, som vet mer om honom och hans släkt?
Tacksam för svar!
Therese Danielson
-
Uppgifter om familjen d'Olivo finns sedan tidigare under:
Släktnamn » Övriga släkter - O » Olivo / d'Olivo / de Olivo
och
Släktnamn » Övriga släkter - M » Meurk
Dock är inget ännu känt om det som efterfrågas här - släkten d'Olivos ursprung.
-
Feretti - tillägg.
Pigan Juliana Amalia Charlotta Feretti, född 23/4 1799 i Prentzlow, Brandenburg och Amalia Maria Charlotta Feretti, född 10/3 1802 i Tyskland flyttar 1835-11-03 från Adolf Fredrik till Hedvig Eleonora.
Källa: Adolf Fredrik BIIa:3 (1832-1838) Bild 239 / sid 231
mvh Katarina
-
Jag har nu kommit fram till en ana som är född i Italien, Genuaområdet, år 1747: Joseph (Giuseppe?) Mazza. Han kom till Stockholm som 22-åring och gifte sig med Anna Margareta Görres (från Elberfeld, Tyskland) och bildade familj här i Stockholm. Han var verksam som nipperfabrikör (ibland kallad galanterifabrikör) och handlande. Jag har hittat uppgifter om honom och hans familj i kyrkböckerna för S:ta Eugenia i Stockholm. Han dog i Stockholm 1814. Även två bröder till honom levde samtidigt här i Stockholm, Michael Mazza (född ca 1742 i Genuaområdet) och Anton Mazza (född 1755 också i Genuaområdet).
Går det att hitta Joseph och hans bröders föräldrar i Italien och deras bakgrund - och hur? Är Mazza ett vanligt efternamn? Hittar en italiensk skulptör, Giuseppe Mazza (1653-1741) och en målare Giuseppe Mazza (1817-1884) på nätet. Kan de vara släkt?
Mvh/Madeleine
-
Hej Madeleine,
Mazza är mycket, mycket vanligt.
Om du vet exakt var han föddes (vilken stad/by) så tag kontakt med kyrkan på orten och se om de kan hjälpa dig. Har du tur och frågar mycket artigt och vänligt så kan det gå. I Italien håller man dock mycket mer på personlig integritet så var beredd på att kunna visa släktskap.
Hade det varit senare t.ex. 1820 och fram8t hade du kunnat fråga hos den italienska kommunens anagrafe om hjälp.
MVH,
Mats
-
Hejsan!
Jag letar efter information om min mans morfar, Domenico Mazza. Han föddes 1926 i Randazzo på Sicilien.
Är det någon som vet hur jag kan finna det?
MVH/Sara
-
Hej Sara,
du kan absolut få veta mer om du tar kontakt med den italienska kommunens folkbokf. anagrafe enl.vad jag skrev ovan (2014-02-02)
Du kan ju alltid kolla i familysearch också även om det inte finns så mycket detaljer från Italien (mormonerna som ager familysearch fick inte tillträde till kyrkob).
Det finns nagra med det namnet, t.ex
1. En f. 1926 som dog i Australien 2002:
https://familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bgivenname%3Adom enico~%20%2Bsurname%3Amazza~%20%2Bbirth_year%3A1925-1927~
2. En som kom till USA 1948 el 1953:
https://familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bgivenname%3Adom enico~%20%2Bsurname%3Amazza~%20%2Bbirth_place%3Aitaly%20%2Bbirth_year%3A1925-192 7~
Hoppas det hjälper dig vidare.
Ciao
-
Hej! Jag söker information om och eventuella släktingar till en man vid namn Ugo Rivioli. Han turnerade på 50 och 60-talet i skandinavien med ett band som hette Quartetto Italiano (inte den berömda kvartetten med samma namn). Den enda lösa information jag har är att han avled i en olycka i Finland på 60-talet och att han kom från norra Italien, kanske Genua eller Parma. Moderns namn kan ha varit Luisa. Han bör ha varit född på 30-talet. Tacksam för tips på hur jag kan söka honom
Hälsningar Kenneth