Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Finland => Länder => Oklara namn / ord => Ämnet startat av: Anna-Lena Christensen skrivet 2013-02-02, 18:51

Titel: Dödsorsak
Skrivet av: Anna-Lena Christensen skrivet 2013-02-02, 18:51
Hej, jag har hittat en släkting som dog i finska vinterkriget. Vid dödsorsak står det: 66.KS:matkalla på finska, översättningen till  svenska är 66.KS:sätt. Vet någon vad detta betyder?
Titel: Dödsorsak
Skrivet av: Samppa Asunta skrivet 2013-02-02, 19:01
Hej Anna-Lena.
Dödsorsaken skulle jag fatta så att personen ifråga har dött på väg (matkalla) till fältsjukhus (kenttäsairaala) nr 66. Översättningen blir jag inte riktigt klok på...
Mvh Samppa
Titel: Dödsorsak
Skrivet av: Anna-Lena Christensen skrivet 2013-02-02, 19:26
Tack så mycket!