Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Amt: Bornholm => Danmark => Länder => Okänd socken => Ämnet startat av: Evert Strandell skrivet 2011-08-29, 16:17
-
Jag söker efter en Jonas Petersson född 1814-05-14, i Kristvalla socken, med soldatnamnet Trogen.
Mvh: Evert Strandell
-
hej
jag söker föräldrar till Maria Benedikta Nilsson född 6/4 1870 Bornholm
mvh Curth
-
Hej Curth
Börjar med detta
från 1900
Post 709186
Hammarberg, Johannes Peter
Statdräng
f. 1860 i Gladsax (Kristianstads län, Skåne)
Gift man, far i familjen
Hyby gård
Hyby (Malmöhus län, Skåne)
Födelseort i källan: Gladsax Kristianstads län
Post 709187
Nilsson, Hanna
f. 1838 i Smedstorp (Kristianstads län, Skåne)
h.
Gift kvinna, mor i familjen
Hyby gård
Hyby (Malmöhus län, Skåne)
Födelseort i källan: Smedstorp Kristianstads län
Post 709188
Nilsson, Marie Bendikte
f. 1870 i Danmark
hennes d. f. äkt.
Ogift kvinna, mor i familjen
Hyby gård
Hyby (Malmöhus län, Skåne)
Födelseort i källan: Västermaria Bornholm
Post 709189
Hilda Charlotta Viktoria
f. 1898 i Vanstad (Malmöhus län, Skåne)
dennas oä. d.
Flicka, barn i familjen
Hyby gård
Hyby (Malmöhus län, Skåne)
Födelseort i källan: Vanstad Malmöhus län
Lasse
-
Marie Benedikte född 1870-04-16 i Vester Marie, Bornholm vester
moder pigan Hanna Nilsdotter 31 år
fader Måns Jönsson 32 år
Finns lite mer text om föräldrarna men jag lyckas inte tolka det.
Källa Kyrkbok för födda, Bornholm Vester Marie 1868-1884 Opslag 97
Lasse
(Meddelandet ändrat av lassew 2012-03-03 01:02)
-
Hej Curth og Lasse
Kirkebogen for Vestermarie er ikke særlig letlæst, jeg kan heller ikke tyde alt.
Men der står at moderen er Hanna Nilsdotter. Hun tjener på et parcel, nr 31, for parcellist Måns Jönsson. Moderen er 32 år.
Sidst i rubrikken under anmærkninger, står der at barnet er uægte.
Som barnefader er anmeldt Nils Nilsson, tjenende på Skovgaard her i sognet.
Disse parceller er mindre landejendomme, udstykket af en større ejendom.
I Bornholms amt er alle folketællinger for 1870 indtastede.
Der er en Nils Nilsson som måske kan være barnefaderen, han er født i Sverige, 24 år i 1870.
Desværre står der i folketællingen ikke noget om Skovgaarden, kun et nr. på et brandfoged distrikt:
Samtlige personer i husstanden
Bornholm, Vester, Vestermarie, 2. Brandfoged Distrikt, 8. Vg.,16, FT-1870, C3956
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Carl Bordiea? 44 Gift Husfader Avlsbruger Meklenborg
Louise Goedeike 31 Ugift Husjomfru Holsteen
Carl Goedeike 3 Ugift Plejebarn Vestermarie Sogn
Hans Peter Jensen 25 Ugift Tjenestekarl Aaker Sogn
Niels Nielson 24 Ugift Tjenestekarl Sverig
Anthon Michal Jensen 23 Ugift Tjenestekarl Vestermarie Sogn
Andreas Pedersen 23 Ugift Tjenestekarl Aaker Sogn
Hans Peter Hansen 10 Ugift Tjenestedreng Vestermarie Sogn
Auguste Margrethe Jørgensen 20 Ugift Tjenestepige Nylarsker Sogn
Gine Andrea Larsen 20 Ugift Tjenestepige Vestermarie Sogn
Helene Marie Nielson 22 Ugift Tjenestepige Sverig
Venlig hilsen
Gudrun
-
- Jeg hæfter mig ved at præsten i kirkebogen staver navnene på svensk:
Hanna Nilsdotter, Måns Jönsson og Nils Nilsson.
Der er helt klart tale om tre svenske personer!
På dansk ville Nils Nilsson have været Niels Nielsen.
-
Hej
Va bra att du kollade texten Gudrun
Jag var lite tveksam till Måns som far då jag inte kunde tyda vad det stod men valde till slut att skriva det ändå då det skulle vara föräldrarna som skulle anges i denna ruta.
Nåja, det viktiga är att du rett ut begreppen vad gäller fadern.
Återstår att se om det går att hitta personerna.
Lasse
-
Hej.
Tack skall ni ha alla för uppgifterna.
MVH Curth
-
Hej
Min farfars far Gustav Johansson f 18400915 i Nytorget, Högnalöv, Uråsa (G), d 19080318 i Sternö, Asarum (K),var gift med Andrea Kristina Hansen troligtvis från Bornholm, DK.
D 18830218.
Vet någon var Andrea Kristina Hansen är född och vilka hennes föräldrar är.
Tacksam för hjälp
Anders
-
Hej! Har letat men danska är tyvärr inte min starka sida. Pål Magnus Nilsson född 19 februari 1834 inom Jämjö, Blekinge, Sverige flyttar den 18 april 1864 till - Bornholm (Nr. 4). Finns det någon som vet något om honom? Tex maka, barn, m.m. Tacksam för svar
}(https://forum.rotter.se/discus/messages/241/428692.png)
(Meddelandet ändrat av camave 2015-02-16 21:57)
-
Hej!
Frågan är om det går att få fram någon relevant information om du följer föräldrarna framåt i tiden och sedan beställer deras bouppteckningar, där är han ju bröstarvinge och dödsbodelägare.
Hälsningar
Suzanne
-
Tack! Ska försöka på det sättet.
-
Pål Magnus Nilsson fick en kopia av sin flyttattest 1868. En gissning att han skulle gifta sig eller möjligtvis söka danskt medborgarskap.
Eva M