Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Läshjälp => Ämnet startat av: Stefan Berg skrivet 2023-05-26, 14:47
-
Hej, jag har två sidor som jag har svårt att tyda. Det gäller sjömannen Johan Lundstedt. Texterna är från Stockholms sjömanshus arkiv för 1799. På bild 1 är det yrket i kolumn två för Johan Lundstedt. På bild två är det all text på rad fyra gällande samma person. Även de anteckningar på fyra rader om honom till höger.
-
Och här kommer bild 1.
-
Texten lyder kanske så här:
"återkom från Gottland och Calmar
Rymt i Gottland från Grönbon : tagit af-
sked den 13 febr. 1800 och engagerat sig
vid Lif Gardet "
Men det är svårt att avgöra utan att se texten i boken. Då kan man jämföra med andra texter från samma skribent, och man kan förstora och greja som man vill. Arkiv Digital har en massa böcker från Stockholms Sjömanshus men det är mycket svårt och tidsödande att hitta utan källhänvisning.
-
Hittade den ena sidan till slut, Stockholms Sjömanshus DIb:49 bild 570, AID: v655612.b570 Efter att ha jämfört med andra som har samma beteckning har jag kommit fram till att det står "gosse".
-
Tusen tack! Jag tror du har helt rätt. Den här personen är väldigt svår att följa. Nu ska jag försöka gå vidare.