Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Ångermanland => Läshjälp => Stigsjö => Ämnet startat av: Niels Svalgaard skrivet 2023-03-18, 15:35

Titel: Stigsjö, Födelse och dopböcker 1670-1694 C:1 bild 81
Skrivet av: Niels Svalgaard skrivet 2023-03-18, 15:35

Hei ser at nogen har spurt efter det samme tidligere, det gjelder Eric Ericsson 1694 Västanå som skal være foräldrä til Olof Eriksson Grundstedt 1731-02-07 er det den rigtige Eric Ericsson som er på sidste side nederst Stigsjö 1670-1694 C:1 Bild 81. Eri[c] E[ricsson] O[Osäker] Finne ibidem Andre oversatt det til E[ric] E[ricsson] O[lofsson] men hvorfor Olofsson.

Titel: SV: Stigsjö, Födelse och dopböcker 1670-1694 C:1 bild 81
Skrivet av: Jan Nilsson skrivet 2023-03-18, 16:50

Vet inte om jag förstått din fråga rätt men gör ett försök. Det står Eric E O Finne. Jag tolkar det som Eric, son till Eric Olofsson Finne. Eventuellt står det ibidem efteråt som kan syfta på namnet Ytterfjället ovanför som är ett gammalt namn för Västanå.

Titel: SV: Stigsjö, Födelse och dopböcker 1670-1694 C:1 bild 81
Skrivet av: Niels Svalgaard skrivet 2023-03-19, 09:39

tusind takk for svaret jeg ser det nu takk. Niels

Titel: SV: Stigsjö, Födelse och dopböcker 1670-1694 Bild 73/ Sida 62
Skrivet av: Niels Svalgaard skrivet 2023-03-19, 18:47

Hei igen Hvad betyder dette overskrift Moreus Feguentes betyder det (Handle mer Moralsk) 1673 under står der Erik Olofsson Finne --70ax hvad betyder det at personen er död 70 år eller?