Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Halland => Läshjälp => Våxtorp => Ämnet startat av: Berit Jönsson skrivet 2022-12-29, 12:02

Titel: Våxtorp (N) CI:1 (1692-1728) Bild: 43 Sida: 81
Skrivet av: Berit Jönsson skrivet 2022-12-29, 12:02

Jag önskar hjälp att tyda födelsenotisen om Jon, på höger sida nr 2 uppifrån.  År 1704. / Mvh Berit

Titel: SV: Våxtorp (N) CI:1 (1692-1728) Bild: 43 Sida: 81
Skrivet av: Alvin L Bringholm skrivet 2022-12-29, 12:28

Hej!

Jag tycker det står ungefär så här:

Samma dag [som dopnotisen ovanför], den 27:e november,
döptes Sven Nilssons lilla
son i Åstorp vid namn
Jon, föddes den 24 dito.

Titel: SV: Våxtorp (N) CI:1 (1692-1728) Bild: 43 Sida: 81
Skrivet av: Berit Jönsson skrivet 2022-12-29, 16:53

Tack för hjälpen  :)

Titel: SV: Våxtorp (N) CI:1 (1692-1728) Bild: 43 Sida: 81
Skrivet av: Roy Ernered skrivet 2022-12-30, 07:01

Komplettering:
Modern som inte nämns heter Anna Hansdotter. Paret får 7 barn i Åstarp och fadern avlider 1725.01.24