Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Öland => Läshjälp => Bredsätra => Ämnet startat av: Bengt Alverborg skrivet 2022-12-05, 00:58
-
Återigen en mycket svår sida att läsa: Bredsättra (H) C:2 (1747-1832) Bild 10 / sid 12
Karin Elofsdotter född 20/5 1749. Men vad står det före Elof, vad heter han i efternamn, och vad heter hustrun? Kanske Pehrsdotter? Men vad i förnamn?
Som vanligt tacksam för all hjälp jag kan få.
-
Hej!
Karins föräldrar:
Elof Nilsson och Gertrud Pehrsdotter.
Kan inte tyda vad som står före Elof.
Mvh
Gunilla
-
Det står "Unge Elof Nilsson". Det betyder inte att han måste vara särskilt ung, bara att han är yngre än gamle Elof Nilsson som finns bland vittnena. :)
-
Karins föräldrar:
Elof Nilsson och Gertrud Pehrsdotter.
Tack Gunilla! "Gertrud" hade jag aldrig klarat av själv :)
Det står "Unge Elof Nilsson". Det betyder inte att han måste vara särskilt ung, bara att han är yngre än gamle Elof Nilsson som finns bland vittnena. :)
Stort tack även till dig Jörgen!
Nu kommer jag kunna sova igen. :)