Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Göteborg => Läshjälp => Karl Johan => Ämnet startat av: Lena Petersson skrivet 2022-08-27, 17:54

Titel: Dödsorsak
Skrivet av: Lena Petersson skrivet 2022-08-27, 17:54

Hej

Charles Leopold Johansson dog 1871 19/10 i Karl Johans församling, efter att ha blivit sparkad av en häst.
Göteborgs Karl Johans församlings kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/GLA/13186/F/1 (1861-1878), bild 156 nummer 215

Önskar hjälp att tyda hela dödsorsaken.

Hälsningar
Lena

Titel: SV: Dödsorsak
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2022-08-27, 23:04

SCB-utdraget ur dödboken anger hela dödsorsaken på svenska:
Bristning af
tunntarmen
(Sparkad af häst)
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0035891_00200

I dödboken skulle det väl ha stått Ruptura intestinii om inte bokstäverna blivit för många.

Dödsdagen var den 17 oktober.

Titel: SV: Dödsorsak
Skrivet av: Lena Petersson skrivet 2022-08-28, 14:29

Hej Maud

Tack för hjälpen.

Hälsningar
Lena