Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Småland => Landskap => Hagshult => Ämnet startat av: Karin Dahlbäck skrivet 2022-02-25, 11:05

Titel: Läshjälp
Skrivet av: Karin Dahlbäck skrivet 2022-02-25, 11:05
Jag önskar läshjälp Hagshult C/2 1763 bild 10 s 5
25 juni copulerades....Assar Suensson i Rösberga med ...Catharina Persdotter i Kushult(?).................,till barnen (?) Jonas (?) ...... .......

Är det månne samma Catharina Persdotter född 1708, min anmodan, som då var änka efter Per Gunneson som dog 1758. De bodde i Kushult med barnen Jonas och Elisabeth. Catharinas syster Anna var gift i Rösberga. I hfl Hagshult Ar s 127står Catharina om "giftes till Rös....."
Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Margaretha Axelsson skrivet 2022-02-25, 11:46
Det står Enkoman Assar Suensson i Rösberga och enkan Catharina Persdr i Kushult avvittring skedd till barnen. Ser inget om någon Jonas.
Det är samma Catharina Persdr som finns som änka i Kushult AI:2 s 127 ant gift till Rösberga 1763 och sen ant under Assar i Rösberga AI:2 s 124
Assars h Maria ant död 15/4 1762
Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Karin Dahlbäck skrivet 2022-02-25, 12:39
Tack återigen Margareta för suverän hjälp. Kan du tolka vad som står efter ordet barnen?
Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2022-02-25, 23:58
1763
Den 25 Junii, copulerades Enkomannen Assar
Suensson i Rösberga med Enkan Catharina
Pärsdotter i Kushult, efter lagligen skiedd
afwittring til barnen, som i kyrkiokistan
förwaras skal, och lofwades bruden i mor-
gongåfwa 30 lod silfwer.
Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Karin Dahlbäck skrivet 2022-02-26, 10:44
Stort tack! Kan jag även få läshjälp i Hagshult hfl A1/2 s 178
I det som står i marginalerna om Assar i Rösberga och om enkan Marta och dottern Helena är jag mycket tacksam
Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2022-02-26, 12:23

Om Assars mor, änkan Martha f. 1682:
communicerad hemma
för ålderdomssvag-
het skuld.
---

Helena Assarsdotter
fådt tillstånd at
gå til Herrens Heliga Natt-
ward 1sta gången
den 13 Aprilis
                  1770.
---

Om sonen Petter (och de båda drängarna Magnus) är antecknat att de vistades i / flyttat till Kushult.
Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Karin Dahlbäck skrivet 2022-02-26, 21:18
Tack!!!!😁
Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Karin Dahlbäck skrivet 2022-03-08, 14:20
Tacksam för läshjälp om Catharina Persdotter Kushult född 1709, gift med Per Gunnesson, omgift till Rösberga där hon fortfarande bodde 1795
- Hfl A3 s 222. Längst ner på sidan, vad står det om henne?
ps. jag kan inte hitta henne i dödslängden i Hagshult. Har någon sett henne?
Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Karin Dahlbäck skrivet 2022-03-08, 14:35
Fel av mig: enkan Catharina bodde  1795 i Kushult. Har hittat att hon dog 1796 88 år gammal.