Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Härjedalen => Läshjälp => Överhogdal => Ämnet startat av: Marianne Boijsen Carlsson skrivet 2022-01-23, 14:24
-
Hej!
En anmoder i släktträdet hette Ingeborg Larsdotter och dog 1755. Men vad står det i den rätt långa texten? Kan någon tyda?
Marianne
-
Enkan Ingebor Larsdr. ? resa gift, först med en
soldat i Jemteland i 9 år och fick 2 söner och en dotter
som lefwa, och sedan med husmannen. fick en son och
2ne döttrar som lefwa. Enka i 6 år. I de 2 a 3 sista å-
ren war utan wett och förstånd, gick i sin yrsell ut
til skogs qn. 7 Junii, ficks igen död i en tiern qn. 5
Julii, 1/4 mil ifrån Byn. Wita 58 år.
Kanske qn är förkortning för quällen, kvällen? Eller så är det helt feltolkat.
-
Tusen tack Kalle!
En hel historia att lägga in i släktträdet - så intressant!
Ha en fortsatt bra dag!
Marianne