Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => 01) Häradsrätter, rådhusrätter, myndigheter, domkapitel m. m. => Ämnet startat av: Thomas Lindgren skrivet 2022-01-18, 18:31

Titel: Östbo häradsrätt 1669-06-14: varifrån är nämndemannen Per Persson?
Skrivet av: Thomas Lindgren skrivet 2022-01-18, 18:31

Hej,
varifrån kommer nämndemannen Per Persson?
Samma text finns på bild 3160 några sidor tidigare, där han återfinns bland de uppräknade nämndemännen på rad 3.
Kan det vara Uplid (Uplij) i Rydaholm? "Ortnamnsregistret":
https://www4.sprakochfolkminnen.se/NAU-ortnamn/_helareg1.php?socken=%25Hela+riket%25&rubrik=up%25&nixrubrik=&lokal=%25&nixlokal=&sockenort=%25&haradort=%D6stbo+hd&lanort=J%F6nk%F6pings&landskap=%25&landomrade=Sverige&avdnr=0&sprak=alla&formular=+++S%F6k+++ (https://www4.sprakochfolkminnen.se/NAU-ortnamn/_helareg1.php?socken=%25Hela+riket%25&rubrik=up%25&nixrubrik=&lokal=%25&nixlokal=&sockenort=%25&haradort=%D6stbo+hd&lanort=J%F6nk%F6pings&landskap=%25&landomrade=Sverige&avdnr=0&sprak=alla&formular=+++S%F6k+++)

Är även lite osäker meningen i den andra rutan;
"att beswära, uthan bedia att han för detta sitt förstån=
de måtte blifwa med straxt förskont, efter han icke så stoora
klagemåhl hafwer uppå sigh."

Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Jönköpings län (F) EVIIAAAC:36 (1661-1671) Bild 3210 (AID: v190313.b3210, NAD: SE/VALA/0382503)
https://app.arkivdigital.se/volume/v190313?image=3210 (https://app.arkivdigital.se/volume/v190313?image=3210)

mvh Thomas

Titel: SV: Östbo häradsrätt 1669-06-14: varifrån är nämndemannen Per Persson?
Skrivet av: Jörgen Tollesson skrivet 2022-01-18, 19:22

På den första bilden ser det ut som Uploy eller Uplög, beroende om krumeluren sitter över ö eller y. På den andra bilden sitter krumeluren över båda, så då blir det Uplöy.

Men om vi går tillbaka till uppräkningen av nämnden vid vintertinget (AD-bild 3090), så står det Öplö.

Hur skrivaren än har rådbråkat namnet, så förmodar jag att det är det som heter Upplöv (https://minkarta.lantmateriet.se/?e=456598&n=6317054&z=11&profile=fastighetskarta&background=1&boundaries=true) på dagens karta, inte så långt från Rydaholms kyrka. (Man måste välja fastighetskartan så att fastighetsnamnen visas för Upplöv ska synas.)

Det finns en Peer i Oplö i Rydaholms socken i 1670 års mantalslängd (s. 468, högra kolumnen; https://app.arkivdigital.se/aid/v843408.b710.s469) - men Per är ju knappast ett ovanligt namn, så det behöver ju inte vara han...  :)

Titel: SV: Östbo häradsrätt 1669-06-14: varifrån är nämndemannen Per Persson?
Skrivet av: Thomas Lindgren skrivet 2022-01-18, 21:45

Tack så mycket - det verkar helt korrekt det du säger!
mvh Thomas