Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Västergötland => Läshjälp => 02) Militära rullor => Ämnet startat av: Andreas Karlsson skrivet 2022-01-11, 09:23
-
Behöver hjälp att tyda texten för nr 115 vid Vartofta kompani, Västgöta kavalleriregemente i GMR 1719:
Källa: Generalmönsterrullor, Arkiv med löpande volymnumrering, SE/KrA/0023/0/530 (1719-1721), bildid: A0028513_00240
Länk: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028513_00240 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028513_00240)
Text 1:
Nills Swenßons och And [...] sampt Swen Nilßons Stre [...] gl: strän Pehr Jonßon [...] fångenskapet [...] tienstgiörande Pehr Larßon [...]
Text 2;
gl: Ryttaren Pehr Joenßon tient 20 åhr gammal och Bräckel: får afskied och [...]underhold,
-
Nills Swenssons
ock Anders Elie-
sons sampt Swen
Nilssons St.re för Än-
dag. i Lehnag. st.ren
Pehr Jonsson uhr fången-
skapet hemkommen siuk.
söker afskied rider tienst-
giörande Pehr
Larsson Lehnman
g. Ryttaren Pehr Joensson tient 20 åhr
gammal ock Bräcke. får afskied ock sö-
ker underhold
-
Stort TACK Kalle!