Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Socknar => Värmland => Landskap => Ekshärad => Ämnet startat av: Ingvar Åslund skrivet 2021-11-04, 07:57
-
Hej!
Jag behöver läshjälp om Jöns Engelbrektsson död 12/1 1755.
Jag kan läsa om föräldrar, hustru och att han hade 7 barn, 6 söner och en dotter.
Men sedan kommer flera rader text som jag inte tolka.
Med vänlig hälsning
Ingvar
-
. . . och aflat med henne 7 Barn, 6 söner och 1 dotter af hwilka 3 söner allenast ännu lefwa; Wa-
rit mycket Benägen till dryckenskap och uti dryckenskapen till Swärjande; Men likwäl den 5 hujus, då han af häftiga Styng
siuknade, visade hiertelig ånger med trägna Böner till Gud om Nåd och sina Synders förlåtelse, och dödde så femte(?) dagen, efter
ganska kort tids kämpande, 59 åhr och 8 månader gammal.
-
Tack Maud för din hjälp!!
Jag har läst litet om dryckenskapen på 1700 hundra talet att hembränningen var ganska
utbredd på landsbygden och kyrkan försökte väl ibland att hjälpa den person som
missbrukade spriten. Tyvärr så förekom det ofta att hustrun blev misshandlad av maken.
Det verkar som att det inte är ofta som prästen skriver om missbruket av spriten i
dödsannonsen men här har han gjort det.
Här verkar det som han ångrar sig till slut när han bli sjuk.
Med vänlig hälsning Ingvar