Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Västergötland => Läshjälp => Hova => Ämnet startat av: Michael Karlberg skrivet 2021-09-21, 16:20
-
Har hittat en dräng som döms för straffarbete men har svårt att tyda vad det står. Kan någon hjälpa mig?
-
Hej Michael!
Jag tyder texten såhär:
”Dömd att för 1 resan inbrottsstöld vid olika
tider hållas i straffarbete ett år samt att
i 5 år derefter vara förlustig medborgerligt
förtroende. Absolv[erad 18]81 ¾. adm[itterad].”
-
Stort tack för hjälpen Markus!
Vet du om man kan hitta mer om detta. Hittar ingen dombok eller likande som gäller 1881.
Hej Michael!
Jag tyder texten såhär:
”Dömd att för 1 resan inbrottsstöld vid olika
tider hållas i straffarbete ett år samt att
i 5 år derefter vara förlustig medborgerligt
förtroende. Absolv[erad 18]81 ¾. adm[itterad].”
-
Både fångrullor från Kriminalvårdsanstalten i Mariestad
och domboken för Hova häradsrätt finns på Landsarkivet i Göteborg men i
Polisunderrättelser (finns bl a hos Arkiv Digital) står följande om drängen.
Polisunderrättelser (o) 1880 (1880) Bild 1100 (AID: v948282.b1100)
Polisunderrättelser (o) 1881 (1881) Bild 910 (AID: v948283.b910)