Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Barsebäck => Ämnet startat av: Eva-Lotte Lirbank skrivet 2021-08-17, 22:02

Titel: Läshjälp igen, tack
Skrivet av: Eva-Lotte Lirbank skrivet 2021-08-17, 22:02

Undrar vad det står mer om Johan Andersson som dog 24/7-1809? Jag kan läsa dödsdatum, namn och att han blev 52 år, men vad står det mer?


Länk: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0073795_00108


Källa: Barsebäcks kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13021/C I/4 (1807-1861), bildid: C0073795_00108, sida 311


Tack.

Titel: SV: Läshjälp igen, tack
Skrivet av: Staffan Bergh skrivet 2021-08-17, 22:39

Citera

d 24 juli dog Husmannen Johan Andersson af fråssa,
begrofs Domenica 9 post Trinitatis 52 år g(:

Dom 9 post Tr 1809 = 1809-07-30

Titel: SV: Läshjälp igen, tack
Skrivet av: Eva-Lotte Lirbank skrivet 2021-08-19, 20:28

Tack så mycket Staffan. Kan jag fråga hur du kom fram till begravd 1809-07-30?
MVH/Eva-Lotte

Titel: SV: Läshjälp igen, tack
Skrivet av: Staffan Bergh skrivet 2021-08-19, 21:30

 "/.../ begrofs Domenica 9 post Trinitatis" = 9:e söndagen efter Trefaldighet = 30 juli, 1809.

https://www.slaktingar.se/historisk-kalender/1809

Titel: SV: Läshjälp igen, tack
Skrivet av: Eva-Lotte Lirbank skrivet 2021-08-19, 21:42

Tack så jättemycket Staffan. Så många bra sidor det finns utan att man vet om det, nu har jag lärt mig nåt nytt, tack.
MVH/Eva-Lotte