Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Uppland => Landskap => Ununge => Ämnet startat av: Maria Andersson skrivet 2021-08-07, 11:16

Titel: Läshjälp vigselnotis
Skrivet av: Maria Andersson skrivet 2021-08-07, 11:16

Jag skulle vilja ha hjälp att tyda vilka platser brudparet kom ifrån.
Ununge vigselbok 1698- 1739 sid 105. Swen Swensson och Brita Johansdotter, vigda 12/11 1738.
Tack på förhand.

Titel: SV: Läshjälp vigselnotis
Skrivet av: Lennart Altin skrivet 2021-08-07, 11:36

ifrån Harg (socken), Marsättra by och Skede.

Titel: SV: Läshjälp vigselnotis
Skrivet av: Maria Andersson skrivet 2021-08-07, 11:45

Tack så mycket för ditt snabba svar Lennart! Kan du se vad det står mellan Skede och morgongåva?

Titel: SV: Läshjälp vigselnotis
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2021-08-07, 11:56

Han ifrån Harg, Marsättra by – ska väl vara Malsättra i Harg (C).
Hon i Skede – men inget sådant ställe i ortregistret i Ununge AI:1, inte heller i dåvarande annexförsamlingen Edsbro AI:1.

Titel: SV: Läshjälp vigselnotis
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2021-08-07, 12:02

. . . i Skede. Lofwat till
Morgongåfwa Trettijo dahl^r Koppar^mynt.

Titel: SV: Läshjälp vigselnotis
Skrivet av: Maria Andersson skrivet 2021-08-07, 12:07

Tack igen Maud, du fantastisk! Ser att det finns en by Skede i Ununge men tyvärr ingen hfl så tidigt.
Mvh Maria

Titel: SV: Läshjälp vigselnotis
Skrivet av: Lennart Altin skrivet 2021-08-07, 12:15

https://www4.isof.se/NAU/bilder/_s2ab001/407310c1/p3/0000303a.pdf
https://www4.isof.se/NAU-ortnamn/sth1.php?rubrik=%25&lokal=%25&sockenort=Ununge&haradort=%25&lanort=Stockholms&belaggartal=%25&pubdatum=%25&landskap=%25&etym=&alfasort=&avdnr=0&sprak=alla&socken=%25Hela%20riket%25&harad=&fran=850&antal=50

Titel: SV: Läshjälp vigselnotis
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2021-08-07, 12:37

Minsann, Skede står det längst ned på första sidan i ortregistret i Ununge AI:1 – men det är ju inte placerat i bokstavsordning. På nästa sida kommer Skebo bruk etc. >:(