Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Socknar => Bohuslän => Landskap => Dragsmark => Ämnet startat av: Agneta Schick skrivet 2021-07-25, 12:03
-
Hej
Jag hittar i Dragsmark C:1 på flera ställe "Kiäringsund". Finns det Kärringsund / Käringsund eller skall det vara Kärlingesund?
(t. ex. Dragsmark (O) C:1 (1685-1818) Bild 23 / sid 25 (AID: v177.b23.s25, NAD: SE/GLA/13089)
Mvh
Agneta
-
Hej Agneta
Det finns ett ställe som heter Kärlingssund kan det vara det du letar efter i några husförhörslängder är Bokenäs och Dragsvik i samma längd.
Solig hälsning Ulla
-
Kärling, källing, kiäring, käring, kärring är stavningsvarianter av samma ord med betydelsen gammal kvinna, gumma.
(SAOB)
-
Tack för svaren.
Jag har en familj på Bassholmen och kollar faddrarna. Förutom Kiäringsund (vilket säkert är idag Kärlingssund) letar jag efter "Klef". Jag hittar Klev i Bokenäs men är det tillräcklig nära Bassholmen för att man tog sig dit för dopet? Fanns det en gård Klev i Dragsmark som låg närmare Bassholmen? För att göra det svårare har faddrarna bara förnamn, därför är gårdarna så viktiga.
-
Kärlingesund är en gård på 1/2 mtl, tidigare tillhörande Dragsmarks kloster. Kärlinge- är den gamla stavningen som levt kvar till våra dagar. Kärringe- är det lokala uttalet. Det är m.a.o. samma gård.
De äldsta stavningarna i ortnamnsboken för Lane härad är från början av 1600-talet (Kiellingsundt 1604, Kierlingsund 1610), men gården bör ju vara äldre än så. Om betydelsen av detta gamla norska ortnamn tvistar de lärde. Käringeberget (Käringen) ligger inte långt från sundet. Och i Båhuslän kallas en båk (sjömärke) för käring.
Klev finns som sagt i Bokenäs socken, som är moderförsamling till Dragsmark. Närmare bestämt Nordre och Östre Klev, i olika delar av socknen.
Men någon gård Klev finns inte i Dragsmarks socken. Inte heller i grannsocknarna Morlanda (med senare utbrutna Skaftö) eller Lyse (på andra sidan Gullmarn).
-
Tack Jörgen, då skall jag titta närmare på Klev i Bokenäs sn.