Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Discussions in English => Ämnet startat av: Carol Kemp skrivet 2021-04-30, 21:15

Titel: Help in reading record
Skrivet av: Carol Kemp skrivet 2021-04-30, 21:15

I am trying to trace Stina Jansdotter, 14 Aug 1778, born in Finnerodja.  I cannot interpret the parish? she moved to in 1803 I believe.  I don't see any names that match, but I'm not sure what the record says.  Thanks for any help.

Titel: SV: Help in reading record
Skrivet av: Kalle Birgersson skrivet 2021-05-01, 09:53

What book is this? If we know what part of the country it is, it will be much easier to solv. Also, we could open this page in Arkiv Digital, wich has much better picture quality. I see both Finnerödja and Gotland so it could be anywhere.

Titel: SV: Help in reading record
Skrivet av: Carol Kemp skrivet 2021-05-01, 16:19

This record was in riksakivet, Finnerodja, household records, 1800- 1809 page 330. sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0050089_00116

Titel: SV: Help in reading record
Skrivet av: Kalle Birgersson skrivet 2021-05-01, 17:21

Hard to tell but it could be the place where she was born, Bremon

Titel: SV: Help in reading record
Skrivet av: Carol Kemp skrivet 2021-05-01, 19:06

I thought so too; however, I don't see her in Bremon in 1803.  I've looked through moving in/out records and don't find her anywhere.  Thanks for your efforts.