Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Discussions in English => Swedish language => Ämnet startat av: George Lind skrivet 2021-03-29, 16:57

Titel: Confirm translation of last name
Skrivet av: George Lind skrivet 2021-03-29, 16:57
Attached are two images taken from the tax registry for Tyke Welatson.
Am I correct that the last name is Welatson?

I have never seen this name before.  It does not have the usual double 's' or am I misreading this. 

This is property number 11 in Wästraby, Högseröd

Here is the info on the original documents
Häradsskrivaren i Frosta och Färs fögderi (M) HIb:14 (1759) Image 5380 / Page 54 (AID: v347038.b5380.s54, NAD: SE/LLA/10907)
Häradsskrivaren i Frosta och Färs fögderi (M) HIb:18 (1763) Image 5250 / Page 37 (AID: v347042.b5250.s37, NAD: SE/LLA/10907)

Thanks,
George