Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Allmänna språkfrågor => Språk, ord och namn => Allmänna språkfrågor => Ämnet startat av: Peter Anderson skrivet 2021-03-10, 09:06

Titel: Bevis till sjöss - 1855
Skrivet av: Peter Anderson skrivet 2021-03-10, 09:06

Kære alle

I april 1855 fik min farfars farfar udstedt et "bevis till sjöss" fra Kronhusförsamlingen i Göteborg.

Hvad er et bevis til sjöss?

Er det en tilladelse til tage job på et skib - eller er det en tilladelse til at sejle til et andet land - eller ??

Min ane rejste til Danmark for at jobba. Efter 2 år blev han permanent boende i Danmark.

Venlig hilsen

Peter Anderson
København

Titel: SV: Bevis till sjöss - 1855
Skrivet av: Jörgen Tollesson skrivet 2021-03-10, 09:15

Du säger inte var (bok och sida) som du har sett detta, så jag kan inte se med egna ögon exakt vad det står. Men troligen fick han bevis (= prästbevis) för att bli inskriven vid sjömanshuset.

Titel: SV: Bevis till sjöss - 1855
Skrivet av: Peter Anderson skrivet 2021-03-10, 10:11

Kære Jörgen Tollesen

Tak for dit svar.

Siden er her: Göteborgs-Garnisonsförsamling-O-AIb-10-1846-1871-Bild-45-Sida-79

Jeg bifogar kopi af siden.

Min ane er Carl Andersson Fast

Venlig hilsen

Peter Anderson

Titel: SV: Bevis till sjöss - 1855
Skrivet av: Åke Wahlqvist skrivet 2021-03-10, 10:12

Bevis till sjöss (eller till något annat) är att jämställa med legitimering, prästen intygade att det var den här personen.