Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Norrbotten => Landskap => Piteå landsförsamling => Ämnet startat av: Anders Ahlberg skrivet 2021-01-23, 18:49

Titel: Sigrid Andersdotter i Porsnäs, död 1759-02-09
Skrivet av: Anders Ahlberg skrivet 2021-01-23, 18:49

Någon som kan hjälpa mig med texten?



1759-02-09 Hustru Sigrid Andersdotter i Porsnäs, av ?aka frossan; en lång tid levat i änkestånd och i många år varit sängliggande av värken, hann? ändå? hon berikat? sig med ett Kristeligt tålamod, död av ålderdom, 89 år gammal, och begraven i kyrkan uti södra flygeln och andra graven ifrån dörren.
SVAR BildID: C0035050_00062

Titel: SV: Sigrid Andersdotter i Porsnäs, död 1759-02-09
Skrivet av: Staffan Bergh skrivet 2021-01-23, 19:59

Citera

Hustru Sigrid Andersdotter i Porsnäs
och Lakaforsen; en lång tid lefwat i änke=
stånd och i många åhr warit sängliggande
och blinder, hwar under hon skickat sig
med ett Christeligit tålamod, död av
ålderdom 89 åhr gam̅al, och begrafwen
i kyrkan uti södre flygelen och andra grafwen
ifrå dörren.

Piteå landsförsamlings kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/HLA/1010154/C I/3 (1757-1763), bildid: C0035050_00062 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0035050_00062)

eller

Piteå landsförsamling (BD) CI:3 (1757-1763) Bild 54 / Sida 94 (AID: v138643.b54.s94 (http://www.arkivdigital.se/aid/show/v138643.b54.s94), NAD: SE/HLA/1010154 (https://sok.riksarkivet.se/?postid=Arkis+{65202f45-16a2-43d0-a293-1c626ed8a7f6}&s=Balder))

Titel: SV: Sigrid Andersdotter i Porsnäs, död 1759-02-09
Skrivet av: Anders Ahlberg skrivet 2021-01-23, 22:23

Stort tack Staffan!
/Anders