Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Värmland => Läshjälp => Ölme => Ämnet startat av: Andreas Millberg skrivet 2021-01-14, 09:50

Titel: Dödsorsak, SCB-Utdrag från födelse-,vigsel-, och dödböcker, 1938
Skrivet av: Andreas Millberg skrivet 2021-01-14, 09:50
Hej! Började släktforska för ca 2 månader sen så är ganska färsk på detta. Jag skulle behöva hjälp med att tyda dödsorsaken till min släkting Jenney Viktoria Andersson (f. Karlsson). Är inte särskilt kunnig på varken latin eller skrivstil så jag vet inte ens var jag själv ska börja med att tyda vad som står. Hon står skriven längst ner på sidan i boken som tillhandahålls av länken här nedan.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0032874_00534
Titel: SV: Dödsorsak, SCB-Utdrag från födelse-,vigsel-, och dödböcker, 1938
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2021-01-14, 10:32

Välkommen till forumet, Andreas!

Förstahandskällan (originalboken) är alltid att föredra framför SCB-utdraget:

Ölme FI:6 sid 90
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00036088_00094

Här kan jag under Dödsorsak tyda åtminstone första raden:
Scleros enplaques, som är ett annat namn på multipel skleros (MS).

Dödsorten var Molkom, Backa vårdhem för kroniskt sjuka.

Titel: SV: Dödsorsak, SCB-Utdrag från födelse-,vigsel-, och dödböcker, 1938
Skrivet av: Andreas Millberg skrivet 2021-01-14, 11:39
Hej Maud, och tack för ditt välkomnande!

Tack så mycket för ditt svar och tips! Ska ta med mig det i framtida forskning :)