Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Färlöv => Ämnet startat av: Jonas Renström skrivet 2020-12-24, 11:34
-
Hej!
Skulle behöva lite hjälp med att läsa va de står om Olaus Åberg i Färlöv (L) CI:2 (1768-1831) Bild: 1750 Sida: 331.
De är rätt mycket text och jag har väldiga problem med att se va de står. Hoppas någon kunnig kan hjälpa till.
Tusen tack på förhand!
-
Långfredag begrofs Smeden å By Olavus Åberg, olyckeligen omkom-
men wid en hastigt uppkommen Eldswåda uti Åby d 21 Martii klåckan 7
om aftonen, då han ensam gått i i ett fähus, som stod i brand, hwar-
äst han wille frälsa kreaturen, men blef med dem beklageligen
uppbränd, 49 åhr gammal. Från eld och brand, samt en ond brådöd bewa-
re oss milde Herre Gud!
-
Långfredag begrofs Smeden å By Olavus Åberg, olyckeligen omkom-
men wid en hastigt uppkommen Eldswåda uti Åby d 21 Martii klåckan 7
om aftonen, då han ensam gått i i ett fähus, som stod i brand, hwar-
äst han wille frälsa kreaturen, men blef med dem beklageligen
uppbränd, 49 åhr gammal. Från eld och brand, samt en ond brådöd bewa-
re oss milde Herre Gud!
De lät ju oerhört tragiskt.
De va väldigt snällt av dig och vilken hastighet du gör det med också. Tack så enormt mycket och god jul!