Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Ångermanland => Läshjälp => Ramsele => Ämnet startat av: Bitte Pedersén skrivet 2020-12-10, 23:39

Titel: Tyda text i kyrkbok från 1719
Skrivet av: Bitte Pedersén skrivet 2020-12-10, 23:39

Finns det någon som kan tyda den här skriften? Det är från en födelsebok från 1719. Det som är tytt är troligen Olof född 2 aug i Nordantjäl eller Nordankäl. Eller ska vara det i alla fall 
Men vad heter mamman och pappan och vad mer står det?

Titel: SV: Tyda text i kyrkbok från 1917
Skrivet av: Per Eriksson skrivet 2020-12-11, 08:06

Om du talar om för oss vad källan för klippet är, har du större möjligheter att få hjälp.


/Peppe

Titel: SV: Tyda text i kyrkbok från 1917
Skrivet av: Bengt-Göran Nilsson skrivet 2020-12-11, 08:56

Ur Ramsele födelsebok 1719:


Den 2 aug. föddes Nils Olofssons son i Nordankähl
och christnades den 9 aug wid namn Olof
Test. /Dopvittnen) Joh. Larsson i Wiken, Erich Carlsson i Krången
dräng Joh. Johansson i Wiken, hustru Cherstin i Krången
hustru Sara i Krången, hustru Sara Olofsdotter.

Titel: SV: Tyda text i kyrkbok från 1719
Skrivet av: Bitte Pedersén skrivet 2020-12-11, 13:51

Tack Bengt-Göran
Jag brukar kunna tyda det mesta men den här gången gick jag bet.
Kyrkböcker från 1700 talet är besvärliga oftast.
Mvh Bitte