Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Språk, ord och namn => Sjukdomar och dödsorsaker => Ämnet startat av: Johanna Tedenlid skrivet 2020-12-05, 19:15
-
Hej!
Jag är ganska färskt på det här med släktforskning och hittade precis något intressant i släkten. Ett gift par där kvinnan dör 28 år gammal år 1912 och i den bifogade bilden ser det ut som att dödsorsaken är ”hemorrojder” och något jag inte alls kan tyda under, men vet inte om hemorrojder är en dödsorsak och vad är det som står under?
Dessutom, bara 3 dagar senare dör även maken 25 år gammal och där står klart och tydligt ”självmord” men följs även här av en annan text som jag är väldigt nyfiken på.
Är det någon som kan tyda vad det här gifta paret dog av förutom makens ”självmord”.
Något som gör det ännu sorgligare är att de lämnar efter sig en 2-årig dotter...
-
Hej och välkommen!
Det står Hæmorrhagia p. partum -- blödning efter förlossning.
Om du ger oss namn, plats och datum (och/eller en källhänvisning) så kan vi titta själva, och -- med sammanhang och ett större textprov -- lättare hjälpa.
mvh /staffan
-
Tyvärr är din bifogade bild lite suddig och svårläst, det är alltid bra att ge källhänvisning till rätt dokument så kan var och en söka originalet!
Hemorrojder dör man inte av, vanligtvis. Jag får det till "hemorrhagia post partum", blödning efter förlossning.
Självmordet är mer svårläst. "Själfmord gm. ? i hafv. [havet?] und. sinnesförvirring (? melancoli)"
Hustruns dödsorsak verkar vara knuten till en svår förlossning, kanske barnet också dog? Det kan ju i sin tur drivit mannen till självmord.
-
Hon dör inte av hemorojder utan av hemorragia p, partum, dvs blödning efter förlossning. Jag tycker att du ska komplettera med källanvisning så att vi kan läsa mer om mannens självmord.
-
Absolut! Är som sagt ny på detta men hoppas detta hjälper (längst ner har jag länkat sidorna i dödsboken i sin helhet):
Namn: Oskar Emil Mårtensson
Kön: Man
Ålder: 25
Födelsedatum: 28 apr 1887
Dödsdatum: 28 nov 1912
Dödsort: Ystads, Malmöhus, Sverige
GID: 2140.23.24500
Namn: Hanna Mårtensson
Kön: Kvinna
Ålder: 28
Födelsedatum: 13 jun 1884
Dödsdatum: 25 nov 1912
Dödsort: Ystads, Malmöhus, Sverige
Make/maka: Osk Emil Mårtensson
GID: 2140.23.24500
https://www.ancestry.se/imageviewer/collections/60492/images/CK3860_2140__23-024500?treeid=39649225&personid=332246041048&hintid=&queryId=9a1c6ed09bd21a37cf7161e92585b83e&usePUB=true&_phsrc=Aih1&_phstart=successSource&usePUBJs=true&pId=4596655
-
självmord genom revolverskott i huvudet under sinnesförvirring (akut melankoli)
-
... och Oskar: själfmord gen, revolfverskott i hufvudet under sinnesförvirring (akut melankoli)
Ystads stadsförsamling (M) FI:2 (1895-1919) Bild 2800 / Sida 276 (AID: v266606.b2800.s276 (http://www.arkivdigital.se/aid/show/v266606.b2800.s276), NAD: SE/LLA/13491 (https://sok.riksarkivet.se/?postid=Arkis+{3e672949-907f-4e83-a0cf-3d92fc551d57}&s=Balder)), eller hos Riksarkivet: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00122718_00279
-
Det skrevs också om händelsen i tidningarna:
https://tidningar.kb.se/2826843/1912-12-02/edition/149575/part/1/page/4/?q=M%C3%A5rtensson%20ystad&from=1912-11-27&to=1912-12-02 (https://tidningar.kb.se/2826843/1912-12-02/edition/149575/part/1/page/4/?q=M%C3%A5rtensson%20ystad&from=1912-11-27&to=1912-12-02)
https://tidningar.kb.se/8224221/1912-12-01/edition/0/part/1/page/5/?q=M%C3%A5rtensson%20ystad&from=1912-11-27&to=1912-12-02 (https://tidningar.kb.se/8224221/1912-12-01/edition/0/part/1/page/5/?q=M%C3%A5rtensson%20ystad&from=1912-11-27&to=1912-12-02)
-
Dom hade 3 barn:
Oskar Emil Julius, f 1908-12-27, Ystad
Emma Judit Elisabeth, f 1910-04-17, Ystad
Hans Oskar Harald, f 1912-10-31, d 1912-12-21, bägge i Ystad.
Ystads stadsförsamlings kyrkoarkiv, Församlingsböcker (inbunden serie), SE/LLA/13491/A II a/36 (1911-1916), bildid: 00122535_00016 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00122535_00016), sida 2108
-
Wow tusen, tusen tack!! Hur hittar ni allt! Så spännande. Men går det och läsa hela artikeln någonstans, det jag ser verkar inte vara hela.
”En upprörande händelse Igde i tors-; dags rum i Ystad, i det en ung arbetare O. E. Mårtensson beröfvade sig lifvet genom ett revolverskott. hade Mårtensson kommit till föräldrahemmet ooh bedt modern att få lägga...”
-
Tidningsmaterialet är inte allmänt tillgängligt på nätet av upphovsrättsskäl, men kan läsas hos KB och på vissa andra bibliotek.
Men det skrevs om makarnas tragiska död även på andra sidan Atlanten:
-
Så otroligt tacksam för detta! Har släktforskat i några månader och det ända jag hittar är namn, födelsedatum och dödsdatum och här hittar ni tidningsartiklar på några minuter! Stort tack!!