Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Socknar => Västergötland => Landskap => Undenäs => Ämnet startat av: Jan-Erik Pålsson skrivet 2020-11-21, 10:23
-
Hej
Jag fortsätter lite med Stina Persdotter och behöver denna gång ha läshjälp.Som jag skrev i mitt förra inlägg så skall hon vara född i Undenäs, men vid något tillfälle så har det även angivits Brevik och Unden.
Unden tror jag är en förkortning för Undenäs, är inte säker på om det är en plats, att det är en sjö vet jag.
Och nu har det dykt upp något i Död- och begravningsböcker. Dubblett(kladd)serien SE/VALA/00352/C II/1 1827-1840. Bild 84 som jag inte kan tyda och hoppas att få hjälp med detta.
Med vänliga hälsningarJan-Erik Pålsson
-
Här anges hon född i Undemjäll i V Götaland! Finns det en sån ort? Det står Undenäs i den andra db.
-
Det står att hon är född i "Undens jäll". Jag förmodar att det som avses är gäll = pastorat.
-
Hej Margareta och Jörgen, tack för snabba svar.
Det är nog mycket riktigt som Jörgen skriver att det är gäll som avses.Har aldrig hört talas om detta ord i dessa sammanhang tidigare men en snabbkoll gav till svar;
Synonymer till gäll
SubstantivPastorat, prästgäll, prästagäll.
Tack än en gång
Med vänliga hälsningarJan-Erik Pålsson